语言学概论第四次作业

语言学概论第四次作业

一、填空（20分，每题0.5分）

1．（词汇）就是一种语言中所有的词和成语等固定用语的总汇。

2．根据使用情况，一般把语汇中的词分为（基本词汇）和（一般词汇）两类。 3．基本词具有（全民常用）、（稳固）、（有构词能力）三个特点。

4．（一般性）、（模糊性）、（全民性）是词义概括性的三个重要表现形式。 5．一个词最初的意义是（本义），在他的基础上派生出来的意义是（派生意义） 。 6．在多义词几项意义中，有一项意义占据主要地位，这种意义是（中心意义）。 7．（引申）是派生义产生的主要途径，大致可分（隐喻）和（换喻）两种方式。

8．同义词的“同”主要指（理性意义）相同或相似，不同之处主要有（范围大小）、（词义轻重）和（附加色彩）等方面。

9．（绝对）反义词的意义所概括反映的都是同类现象中的两个对立的方面。

10．词语的组合一方面要受到（语法规则）的支配，另一方面要受到（语义条件）的。

11．文字的作用主要是突破了有声语言的（时间）和（空间）局限，使出口即逝的语言能够传于异地，留于异时。

12．文字是由（形）、（音）、（义）三个方面组成的统一体。

13．文字的发展经历了（表意）、（表意兼表音）、（表音）三个阶段。 14．（渐变性）和（不平衡性）是语言发展的两个突出的特点。

15．从语言谱系来分类，汉语属于（汉藏）语系，英语属于（印欧语系）。

16．词汇的变化主要体现在（新词的产生和旧词的消亡）、（词语的替换）、（词义的演变）三个方面。 17．词义的演变主要有词义的（扩大）、（缩小）、（转移）三种情况。

二、判断正误（14分，每小题0.5分）解题说明：正确的打钩，错误的打叉。 1．成语历史悠久，是语言词汇中的核心。（ × ）

2．基本词具有很强的构词能力，而像“我、他、啊、吗、从”这类词都没有能产性特点，所以不是基本词。（ × ）

3．基本词的历史都相当长，如“皇帝、天子、宰相”这类词都是基本词。（ × ）

4．词义不是对客观现实现象的反映，例如像“天堂、地狱、玉皇大帝、夜叉”这类词的意义，并不是客观现实现象。（ × ）

5．词义的模糊性并不是说词义是不可捉摸、无法把握的。（ √ ）

6．语言是没有阶级性的，一视同仁地为人民大众服务，但词义不同，具有很强的阶级色彩，例如“政治、爱戴、、监狱”等词的意义。（ × ）

7．“天、地、水、人”这些词只有一个音节，都是单义词。（ × ）

说明：本题很多同学答错，可能简单地将单音节词与单义词对应起来了。

8．“老”有“过去的、老年人、经常、年纪大”等多项意义，其中“老年人”是本义，“年纪大”是中心意义。（ × ）

9．“不惑”本义指“清楚明白，不迷惑”，派生义指“四十岁”，这是换喻。（ √ ）

10．“小鞋”本义指“号码较小的鞋子”，派生义指“故意给别人的难”，这是隐喻。（ √ ）

11．“铁窗”本义指“安有铁栅栏”的窗户，派生义指“监狱”，这是隐喻。（ × ）

12．同义词“教育－教唆”的区别是风格色彩不同。（ × ）

13．所有的汉字都与语素相对应，都有一定的意义。（ × ）

14．汉字与汉语的特点是相适应的。（ √ ）

15．从我国的社会政治经济和文化的发展水平看，汉字必须立即改成拼音文字，才能适应社会发展变化的需要。（ × ）

16．口语是在书面语的基础上产生的，促进了书面语的发展。（ × ）

17．语言发展的根本原因是语言中的各种因素相互影响。（ × ）

分析说明：本题很多人选择对，这很不应该，社会发展是语言发展的根本动力，即使语言内部因素互相影响到了语言的变化，其根本原因还是社会的发展变化。

18．语言的发展变化是逐渐发生的，没有突变。（ √ ）

19．语言的分化和统一都与社会的发展密切相关。（ √ ）

20．行业用语不能被全民语言吸收而发展成为日常交际用语。（ × ）

21．世界上使用人口最多的语言是英语。（ × ）

22．任何一种语言的共同语，都是在某一种方言的基础上形成的。（ √ ）

23．汉语口语的差别非常大，所以是共同语规范化的主要对象。（ × ）

24．一种语言与另一种语言融合，主要取决于操这种语言的民族是否居于统治地位。（ × ）

25．洋泾浜不同于克里奥耳语。（ √ ）

26．语法规则是可以类推的，例如英语动词的过去式和过去分词是在后面加ed，所以英语动词come、becom、make的过去式为comed、becomed、maked。（ × ）

27．任何规则都是有例外的，如英语名词的复数形式是在后面加上s，但man、knife的复数却不能加s，而是内部元音或辅音发生变化。（ √ ）

28．“江”古代专指长江，今天泛指所有的江河，这种变化就是词义的转移. （ × ）

三、单项选择题（20分，每小题1分）

解题说明：每小题只有一个答案正确，请将正确答案的题号填入空中。

1．下列每组词全都属于基本词汇的是（ C ）。

A、丈夫、妻子、兄弟、令堂

B、若干、屹立、篇章、父母

C、make, look , do, get

D、电视、开发、能力、学派

分析说明；稍微具备一些英语知识，就会选择C了。

2．“上帝”“天堂”“妖怪”“神仙”等词的词义是（ D ）。

A、不反映现实现象 B、反映现实现象

C、没有现实根据

D、对现实现象的歪曲反映

3．“兵”的最初意义是（ B ）。

A、士兵 B、武器 C、战争 D、军事

4．下列各组词中，属于等义词的一组是（ C ）。

A、成果——后果

B、many――much

C、替代——代替

D、头颅——脑瓜子

分析说明：本题很多人选择了D，但这里有口语和书面语的差别，风格不同。

5．下列反义词之间属于非此即彼的一组是（ D ）。

A、白——黑 B、大——小 C、高——低 D、生——死

6．就下列词语来看，只有（ A ）组中的汉字全都能地表示语素。

A． 山峰 音乐 事理 委员

B． 沙发 吉它 卡片 罗马

C． 葡萄 玻璃 枇杷 纱门

D． 蜘蛛 窈窕 逍遥 逃遁

7．下列文字中属于音节文字的是（ A ）。

A．日文字母 B．英文字母 C．俄文字母 D．法文字母

8．下列文字中属于音位字母的是（ B ）。

A．日文字母 B．英文字母 C．汉字 D．阿拉伯字母

9．从造字方法考察，文字的发展经历了（ D ）三个阶段。

A．表意—表音—表意兼表音

B．表音—表意兼表音—表意

C．表义兼表音—表意—表音

D．表意—表意兼表音—表音

10．汉字是现行文字中的一种典型的（ C ）文字。

A． 表音 B．表意 C．意音 D．音节

11．从偏旁和字音字义的联系情况看，下列各组汉字只有（ A ）是形声字。

A．赶 妈 想 视 B．赵 看 部 路

C．汉 地 使 爨 D．庙 春 鸡 叹

12．语言发展变化的基本条件是（ C ）。

A.自然的发展变化

B.语言内部的因素

C.社会的发展变化

D.个人生活经历的变化

分析说明：在判断正误中，第17题很多人选择正确，实际上回答错了，而在这里又选择了C，既然这里选择C，判断正误就应该做出正确选择，同样的内容为什么出现了不同的判断选择呢？这种矛盾的选择说明在做题时没有认真思考。

13. 在一种语言内部划分地域方言时的依据主要是（ D ）。

A.语法 B.词汇 C.词义 D.语音

14. 同一语系中的语言可根据它们亲属关系的亲疏远近依次分为（ A ）。

A.语族 语支 语群

B.语族 语群 语支

C.语群 语族 语支

D.语支 语族 语群

分析说明：根据教材观点

15．下列都属于汉语中借词的是（ C ）。

A.雷达 足球 沙发椅

B.卡车 电话 哈巴狗

C.纳粹 吉他 吉普车

D.沙龙 朝廷 艾滋病

16．下列各组词只有（ C ）是意译词。

A.雷达 马达 咖啡

B.啤酒 苜蓿 哈密

C.西装 篮球 胡瓜

D.槟榔 浪漫 坦克

17．柴门霍夫所创造的世界语是（ C ）。

A.世界共同语

B.洋泾浜

C.国际辅助语

D.克里奥耳语

18．古汉语声母中有［b］［d］［g］［p］［t］［k］，现已合流了，这条语音规律叫做（ C ）。

A.腭化规律

B.清音浊化规律

C.浊音清化规律

D.浊音送气化规律

19．英语名词的复数形式一般是加上词尾s或es表示，但（ A ）组词不能这样类推。

A.knife man leaf woman

B.chair pen book friend

C.pound bag sort weekday

D.hero pig room source

20. 在社会变动较大或政治斗争激烈的时期，语言中变化最大的是（ C ）。

A.语音 B.词义 C.词汇 D.语法

四、综合分析题（16分）

1．分析下列同义词的主要差别（6分，每小题1.5分）

A． 批评－批判：词义轻重不同，“批评”词义轻，“批判”词义重。

B． 发挥－发扬：搭配功能不同，“发挥”同“作用、功能”等搭配，“发扬”同“风格、作风”等搭配。

C． 牺牲－死亡－完蛋：感情色彩不同，“牺牲”是褒义词，“死亡”是中性词，“完蛋”是贬义词。

D． 成果－结果－后果：感情色彩不同，“成果”是褒义词，“结果”是中性词，“后果”是贬义词。

2．分析下列词语意义的演变情况（10分，每小题2分）

A． 墨水：原意是指书写用的黑色液体，今指各种颜色的这种液体。

从指称一种颜色的液体到指称所有书写用液体，属于词义扩大。

B． 牺牲：原意指祭祀用的牲畜，今指为正义事业献身。

从指称牲畜到指称正面人物的死亡，属于词义转移。

C． deer：原意指动物，今指鹿。

从指称所有动物到指称动物中的某一种，属于词义缩小。

D． 事故：原意泛指事情，今指意外的损失或灾祸，即不幸的事情。

从泛指变成特指，属于词义缩小。

E． 泰斗：原意指泰山北斗，今指德高望重或卓有成就受到尊重的人。

从指称自然界事物到指称人，属于词义转移。

五、问答题（30分，每小题5分）

1．基本词有哪些特点？这些特点之间有什么样的影响？

基本词汇具有三个特点：第一，全民常用，所谓全民常用，就是指基本词汇在使用上具有普遍性，这种普遍性体现在不分阶级、阶层、行业、地域、年龄、性别，各行各业的人都懂得其含义，都要使用，而且经常使用。第二，稳固性

所谓稳固就是指基本词汇很少发生变化，长期地为使用这种语言的民族。一方面，词汇系统中的基本词汇只有保持相对稳定性，才能便于人们学习和使用，不至于影响交际，如果基本词汇时时刻刻处于变化之中，人们时时要学习新的词语，那么这种交际工具使用起来就不方便了，所以可以说稳固性是语言作为交际工具对词汇提出的基本要求；另一方面，基本词汇所记录的客观对象或观念，本身就是比较稳固，很少变化的。当然，基本词汇的稳固性是相对而言的，其实仍然有变化，有新旧词语的替换，只是这种变化很小。第三，有构词能力，所谓有构词能力，就是指基本词汇是构成新词的基础，由于基本词汇具有使用上的普遍性，加之使用时间又很长，非常稳固，影响很大，所以人们在创造新词语时，往往使用基本词汇作为构词要素。

基本词汇的三个特点是互相联系、互相影响、互为因果的。由于基本词汇具有全民常用性特点，在使用上涉及到方方面面，涉及到不同阶层、不同的地域的人们运用语言，牵一发而动全身，所以客观上就要求基本词汇保持相对稳定性，不能经常变动，以利于运用；当新的事物现象出现，需要新词记录时，人们又首选现成的基本词汇作为构词材料，使得基本词汇又具有了很强的构词能力，这又反过来强化了基本词汇的全民常用性特点和稳固性特点。

2．词义为什么会有模糊性？是否会影响语言交际的准确性？

词义的模糊性特点可以从主客观两个方面来认识。一方面，因为客观事物是连续不断运动的，又是互相联系、互相渗透的，无法切割，它们按照自身规律运动发展，本身无所谓精确或模糊，人类要认识它、把握它，就只能省略一些环节，使之变得相对清晰明确；另一方面，从主观方面来看，是因为人的个性上的差异，人们的认知水平、心理、态度、爱好及所处环境都有所不同，对事物的看法不都一致，很难有一致的标准，例如“大－小、多－少、长－短、好－坏、冷－热、咸－淡、明－暗”等等，放在某一客观对象上，不同的人就有不同的看法，不同地方就有不同的标准。

词义的模糊性不会影响到语言交际的准确性，第一，模糊与清楚不是绝对的，而是相对的，人们对客观事物之间的界线有一个大致的划分标准，而这个标准不是在一个点上，而是在一定范围内，这种标准是一个民族共同认可的，互相理解的；第二，人的大脑具有处理模糊信息的特殊功能，能对一系列比较模糊的信息进行综合分析加工，从而综合出较为清晰精确的信息，例如“那个高个子、身材魁梧、宽脸膛、浓眉毛、厚嘴唇的小伙子是我男朋友”，这之间出现了一系列模糊词语，但听话人根据这些模糊信息综合加工分析，往往能十分容易地从一群人中把那个特定的人找出来。

3．举例说明什么是义素？什么是义场？

义素是词义的最小的语义构成成分，又叫语义特征。例如“妇女”由“人、女性、成年’等义素构成。

义场是指一批意义上有共同特征的词聚合在一起形成的聚合体。例如表示色彩的“红色、绿色、蓝色、白色、黑色’的词语聚合，可以构成表示色彩的义场，表示动物的词语可以构成动物场，等等。

4．汉字能否改革为拼音文字？谈谈你的看法。

分析说明：汉字是否能改革为拼音文字，这个问题是见仁见智的，你可以赞同，也可以反对，这里可以自由发布意见，只要说理充分就可以。下面介绍正反两个方面理解这一问题的思路，实际回答选择一个角度就可以了。有人答题选择了两个角度，那就搞不清楚你到底是什么观点了。

赞成汉字改革为拼音文字的理由要点：①汉字是语素文字，其结构复杂，主要表现在：第一，汉字字数多，现代汉语用字有1万左右，国家有关部门公布的通用字有7千，常用字也有3千5百个，这些字要个个都记住是很困难的；第二，汉字笔画繁多，部件多，结构方式多，结构复杂，组合排列不像拼音文字那样是单向行进的，而是多向展开的，因此知道笔画和部件不知道组合方式也不能写出这个汉字来，同拼音文字相比结构规律性差，而且一个字笔画无论多少都只能书写在一个同样大小的方块空间中，非常难写；第三，汉字结构上不表音，没有专门的表音符号，现有的形声字占现代汉字的总数数量比例比较少，形声字的音符在汉字中没有固定的位置，或上或下，或左或右，或内或外，或者偏于一角，难以捉摸，而且还有许多多音字，占现代汉字总数的10％，有些多音字有好几个读音，读音多，十分难读，总之，汉字难学难用。②拼音文字结构简单，字母数量少，例如拉丁字母只有26个字母，阿拉伯文字28个字母，俄罗斯文33个

字母，日文假名也才50个字母符号，而且字形结构排列有很强的规律性，基本单位同语音联系紧密，或者表示音素，或者表示音节，易学易用，便于国际交流，所以汉字应该改革为拼音文字。

反对汉字改革为拼音文字的理由要点：①汉语音节结构简单，词形简短，同音语素和同音词很多，汉字在书面上可以有效地区别同音词，而用拼音文字无法区别，例如《新华字典》中“至、质、置、志、致、智、制、挚、掷、峙、滞、秩、稚”等四十多个字形差异很大的汉字，读音完全相同，假如用拼音文字来记录这些语素，只能拼成zhi或加上声调写成zhì，仍然没有字形上的差别，混同的可能性就增大了，例如“公式－公事－工事－攻势”四个词读音一模一样，用汉字记录，字形上很容易区别开，用拼音就都是一样，无法区别，中将给阅读带来很多的麻烦；汉语方言分歧，差别很大，而由于汉字同语音联系不是很紧密，记录汉语，不同方言区的人的人都能看懂，具有特殊的沟通方言的作用，假如不用汉字而用拼音文字，那么各个方言按方音拼写，词形上区别非常大，别的方言区的人根本就看不懂，文字无法起到沟通交际的作用，拼音文字无法适应汉语方言分歧的特点。 ②汉字与汉语的特点是相适应的，用汉字记录汉语正好，比如汉语语素基本上都是单音节的，一个语素一个音节，而汉字也是表示音节的，一个汉字一个音节，这正好同语素的特点相适应；汉语是孤立语，主要通过词序和虚词表示语法意义，没有词形变化，而写法上固定的汉字也是适应汉语的这个特点的。③汉民族文化是汉字的根，汉字是汉文化的一部分，除了记录汉语，还有许多独特的功能，比如书法、篆刻、对联、回文诗等，都同汉字的特点密切相关，保留汉字，就是保留汉文化，就是继承汉民族文化，而将汉字改革为拼音文字，就将割断汉民族文化的历史传统，我们祖先留下来的宝贵的文化遗产也不能得到很好的继承，其结果是毁灭了汉民族文化。废除汉字，推行拼音文字，我们将成为千古罪人！因此，汉字不能改革为拼音文字。

5．为什么说社会的发展变化是语言发展变化的基本条件？

社会发展是语言发展变化的首要原因。首先，语言是一种社会现象，其发展变化必然要受到社会发展变化的影响。其次，语言作为人类最重要的交际工具，社会成员之间相互联系的纽带，和思维的工具，必须适应因社会的发展而产生的新的交际需要，与社会的发展保持一致，因此必然要发生变化。语言随社会的分化而分化，随社会的统一而统一。社会的任何变化都会在语言中反映出来。

分析说明；这个问题可以结合社会现实回答，就更加全面了，例如可以结合现实社会发生的变化在语言中的反映，尤其是在词汇中的反映，这样就做到理论联系实际了。

6．简要说明社会方言和地域方言的异同。

相同点：社会方言和地域方言都属于一种语言变体，都是语言发展变化的结果，都以共同语作为基础。

不同点：首先，社会方言是适应社会分工需要而产生的全民语言的分支，是全民语言的社会变体。而地域方言则是全民语言在不同地域上所产生的全民语言的分支，是语言发展不平衡性在地域上的反映，虽然都叫方言，但划分的角度是不同的。其次，地域方言之间的主要差别表现在语音上，同时也反映在词汇系统和语法系统方面，而社会方言的主要差别则在一般词汇方面，语音、语法方面没有差别。最后，地域方言在一定条件下能发展为的语言，而社会方言在任何条件下都不可能发展成为的语言。