SPORTS AUTHORITY这家公司,可能有的体育运动爱好者会有所了解,这家想在体育运动产品界称王称霸的美国公司最终不堪网络购物的竞争,于2016年3月宣布破产。这里的authority是什么意思呢?我们一起来一探究竟。
authority给人的第一印象就是很庄严、和官方有关。它和“官方”究竟有什么关系呢?众所周知,诺曼征服 (1066年) 之后,来自法国的征服者威廉,自立为英王威廉一世,他主要依靠法国贵族对英国进行统治,因此大量法语词进入英语,多为政治、法律、宗教、食品方面的词语,例如 authority,government,administer,religion,crime等。
由上图所展示的词源可知,authority的词源义是“能解决争端的有权威的文章、书籍或者圣经中的篇章”。在古欧洲,能解决争端的书或文章等都是有权威的,而能写出这些书籍和文章的人即作者也都是很有权威的人。在历史发展过程中,由“有权威的篇章”这一具体的概念衍生出抽象释义“权威;权力”等。所以我们将靠近其词源义的“有权威的人”放在第一层释义,将其基本义总结为“权威”。下面我们来看一下基本义与各层衍生义之间的联系。
维词展示
authorityR2 n [C] 权威人士;专家;泰斗 (specialist): He is an authority on vocabulary. 他是词汇方面 的权威。
[U] 权威;权力;当权 the power to give orders to people:
Teenagers, when they grow up, begin to question their parents’ authority and wisdom. 青少年长大 的时候,他们会开始怀疑父母的权威和智慧。 In Singapore, rank is important and authority is respected. 在新加坡等级很重要,人们尊重权 威。 2014 浙江改 Could I speak to someone in authority (= who has a position of power) here, please? 我能和这儿主 管的人谈谈吗?
[U] (正式的) 许可;授权 the official right or permission to do sth:
No one may enter without my authority. 未经我许 可任何人都不能进入。 [C] [常用复数] 官方;当局: health authorities 卫生当局
We reported the train accident to the authorities. 我们向主管部门报告了这起火车事故。
选自《新高中英语词汇》
焦点时刻
注意authority第一层释义的近义词specialist以及其搭配的介词on。
authority第二、三层释义较抽象,给出英语释义帮助理解。注意第二层释义下的词块without my authority以及第三层释义下的in authority。
authority第四层释义表示具体含义,注意其用法:常用复数形式。 在高考中,authority多出现在阅读理解中,重点是掌握各层释义。 练一练
根据句意选出authority的最佳释义。
权威人士;专家;泰斗 权威;权力;当权 (正式的) 许可;授权 官方;当局
________ 1. Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority.
(2016 全国阅读理解)
________ 2. Perhaps the railway authorities are at fault for poor signalling system.
(2011 浙江阅读理解)
________ 3. They’ve been acting illegally and without authority from the council. ________ 4. Mr Li is a leading authority on Chinese food. Key: 1. 2. 3. 4.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容