前赤壁赋

十六.前赤壁赋 苏轼

一. 文学常识

苏轼，字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，世人称其为“苏东坡”。北宋著名文学家，书画家，诗人，词人，豪放派词人代表。

他与他的父亲苏洵，弟弟苏辙，并称“三苏”。“三苏”是唐宋八大家中的三位。

他在词方面，与辛弃疾并称“苏辛”，在诗歌上，与黄庭坚并称“苏黄”。

二.重点实词

横：弥漫 纵：任 苇：小船 如：往 凌：越过 御：驾 遗：离开 溯：逆流而上 和：唱和 愀：忧惧，严肃的样子 危坐：端坐 方：当 固：本 骤得：多的 遗响：余音，指萧声 逝：往 卒：到底 往：消失 自：从 曾：竟然 适：享用

三.重点虚词

之：1定后标志词 凌万顷之茫然

2语气助词，不译 纵一苇之所如

3代词 它，指歌声，依歌而和之

4取独 哀吾生之须臾，羡长江之无穷

以：1来，用来（连词） 举匏樽以相属

2表承接 挟飞仙以遨游

3在 则天地不能以一瞬

四.词类活用

泛：使动，使……漂浮

舞：使动，使……舞动

泣：使动，使……哭泣

正：使动，使……端正

西：名作状，向西

东：名作状，向东（东望武昌）

下：名作动，攻占

东：名作动，向东进攻（顺流而东也）

樵：名作动，砍柴

侣：意动，把……当作伴侣

友：意动，把……当作朋友

五.通假字

属：通“嘱”，劝人喝酒

冯：通“凭”，乘

六.特殊句式

介词结构后置句：游于赤壁之下

月出于东山之上，徘徊于斗牛之间

况吾与子渔游于江诸之上

寄蜉蝣于天地

托遗响于悲风

定语后置句：客有吹洞箫者

宾语前置句：何为其然也

而今安在哉

而又何羡乎

七.重点句子翻译

1.纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而等仙。

我们任凭像苇叶一样的小船飘去，越过那茫茫的江面。小船浩浩荡荡像凌空驾风而行，但却不知道它停止的地方；我飘飘乎乎像离开尘世独自站立，飞升仙境。

2.余音袅袅，不绝如缕。

尾声凄切委婉，余音不断好像长长的细线。

3.舞幽壑之浅蛟，泣孤舟之嫠妇。

萧声使深渊中潜藏的蛟龙舞动，使孤独小船上的寡妇哭泣。

4.方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？

当他攻破荆州，攻占江陵，顺着河流向东进攻时，相连的船长达千里，旌旗遮蔽了天空，面对大江斟酒，横执长茅吟诗，本来是一代英雄，现在又在哪里呢？

5. 况吾与子渔游于江诸之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。

何况我和你在江边捕鱼砍柴，把鱼虾当作伴侣，把麋鹿当作朋友，举起葫芦做的酒杯相互劝酒，

6.寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。

在天地间寄托像蜉蝣一样短暂的生命，渺小得像大海里的一粒粟米。

7.盖将自其变者而观之，则天地不能以一瞬；自其不变者观之，则物与我皆无尽也。

如果从那变的一面看，那么天地间万事万物时刻在变动，连一眨眼的工夫都不停止。

8.是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。

这是大自然无穷无尽的宝藏，也是我和你可以共同享用的。