电子皮带秤的选型、安装与维修 神华黄骅港务公司 于明辉 对输送过程中散状物料进行连续计量的电子皮 带秤，愈来愈多地用于商业贸易结算和企业内部成 本核算，但人们对其了解还很不够。笔者结合自己 的工作实际，谈谈电子皮带秤的安装和维修方面的 经验。 １ 电子皮带秤的选型 目前，市场上的电子皮带秤品牌有几十种，如济 南金钟、徐州三元、美国Ｒｏｍｓｅｙ、日本Ｙａｍａｔａ、德国 Ｓｃｈｅｎｃｋ等，但型号配置不一，价格从几万元到几十 万元不等。用户要想根据自己的实际情况选择合适 的设备，需考虑以下几个方面的问题。 １．１ 电子皮带秤型号的表示方法及精度等级 必须熟悉国家标准ＧＢ／Ｔ７７２１—１９９５，了解电子 皮带秤的型号中每个字符所表示的意义，掌握精度 等级分类方法。电子皮带秤的准确度分为４个等 级，表示符号分别为（０．２５）、（０．５）、（１．０）、（２．０）。 １．２设备的用途 应搞清要购买的设备用于何种场合，是用于商 业贸易结算还是用于企业内部核算。用于商业贸易 结算应选择精度较高的设备，如（０．２５）级、（０５）级； 用于企业内部核算可选择（０５）级、（１．０）级或（２．０） 级。因为选择高精度的电子皮带秤，不仅初期投资 较大，维护的工作量、维护的费用也较大，而且还需 要选择较高的校验装置，例如实物校验装置，其投资 约为２００～３００万元。不应不加分析地选择高精度 的皮带秤。设备的校验装置由用户自备，这与静态 衡器不同。 １．３设备的配置 明确设备用途后，应搞清购买的设备是否需要 增加其他功能，以便选择相关配置，然后应向厂家提 出要求，包括设备的基本配置（本体、电脑积算器 等）和选用配置（通讯板、打印板、模拟电流接口板、 远程显示器等）。其中核心部件电脑积算器的型号 价格差别较大，目前国内应用较多的有徐州１０— ２０１、美国ＭＴ２０００系列、日本ＣＦＣ一１００系列、德国 ４００系列等。这些配置有的价格较贵，用户应该根 据自己的需要进行选择，如进行商业贸易结算可选 ３２ 配打印机、内部核算可选择远程计数器等。 １．４ 向厂家提供现场的技术资料 搞清以上几点后，接着应向生产厂家提供现场 的技术资料，以便厂家有针对性地进行设计，主要包 括环境温度、湿度，输送机的型号、倾角，托辊的槽 角，带速，带宽，物料的特性，正常流量，最大流量，现 场距电脑积算器的距离，积算器的安装形式等。 ２ 电子皮带秤的安装工艺要求 电子皮带秤的使用性能好坏，不仅取决于设计 制造质量，而且取决于现场的安装工艺及设备的维 护情况。 ２．１ 秤体安装位置的选取 秤体应安装在输送机皮带张力变化较小且没有 伸缩、接头或纵梁拼接的地方，整个称重域内托辊和 输送机的支撑应有足够的强度和刚度，尽量避免风 力、雨雪、暴晒、振动源、腐蚀性气体、强磁场及大型 机电设备的干扰，并且将安装秤体的输送机与振动 料仓分离，避免振动信号对称重信号的影响。 ２．２称重托辊的选取及安装 称重托辊的径向跳动、承重高度和槽角的公差 应在国家标准允许的范围内，托辊的槽角应在３５。 以下，槽角过大会引起托辊偏心，使皮带的柔性变 差。称重域内托辊应比两边其他托辊高出６ ｍｍ左 右，且纵向中心线应与输送机架挂辊中心线重合，而 且与输送机纵向平行。 ２．３ 电气部分的安装要求 电源部分应尽量避开动力线，亦可采用照明电 源，有条件的用户可在电脑积算器电源侧增加电源 稳压装置。电气接线盒安装于输送机一侧，应密封 好，防止清扫输送机架时，电路板被水浸泡或粉尘进 入接线盒内。电脑积算器控制室离现场的距离较 远，可达几百米，称重信号线和电力电缆线应分开走 线，且将屏蔽端接好。由于线路损耗较大，称重信号 受外界的干扰较严重，距离超过６０ ｍ时，接线应采 用６线制接法。电脑积算器和秤体应分别接地，接 地电阻应不大于４ Ｑ。 港口装卸２０１０年第５期（总第１９３期） ３ 电子皮带秤的维护及修理 ３．１系统的维护 制最大流量。⑥严禁在安装传感器的秤体上进行焊 接，以免损坏传感器。特殊情况下必须焊接时，应先 断开电源，然后将接地线引到秤体上，一定不能让电 流回路经过传感器。 ３．２系统的修理 因外界影响因素较多，检查和排除电子皮带秤 要使调校好了的电子皮带秤保持良好的精度和 可靠性，应进行如下几个方面的维护：①对于新安装 的皮带秤，在安装后的几个月内，每隔１天检测１次 零点，每隔１周检测１次间隔值，根据精度要求，适 时选择实物校准或模拟校准。②每天下班停机后及 时清除秤体上的积料和皮带上的粘附物。③皮带运 行中，检测皮带是否跑偏。④由于称重托辊运动的 灵活性、径向跳动程度等直接影响计量精度，因此需 每年对称重托辊润滑１～２次，并注意托辊润滑后， 需对电子皮带秤重新进行校准。⑤使用过程中，将 正常流量控制在校准流量幅度的±２０％范围内，控 积算器 故障 的故障，相对其他衡器来说要复杂得多，这就需要修 理人员了解相关知识，勤观察、勤动手、多分析、多思 考、多总结。 ３．２．１ 电脑积算器的检修 电脑积算器是电子皮带秤的中枢，它将称重传 感器送来的ｍＶ级信号转化成数字量信号，并将速 度传感器送来的脉冲信号进行整形处理，然后一同 送人微处理器集中进行处理，其检修程序参见图１。 有显示’＞— 检查电源 ＋＿．．＜ ＜电源正常７）ｈ正 ＞ —Ｉ１维修史换 显示正； ， 信号 电 漂 称重显示正常’ ＼／ Ｙ ｌ 检查插件ｌ ： ｊ◆ ＋Ｎ ≥ 磊 ＋ 维修更换Ｉ １ＩＮ ＋＜ ： ＿Ｊ Ｊ Ｎ 显示错误 模拟输出正常？＞—出正； ＞ — 检查接线 ／ ＼ 妾线正常 ＞ ＿．． 修理电流板 ！一 灯实验 修理接口 １实验正常 正 ＞ｖ＋ 结束 ＼／ Ｙ『！ 内部实验ｌ 图１ 电脑积算器故障检修流程图 ３．２．２称重传感器和速度传感器的检修 般在３～１５ Ｖ之间，可用万用表的“～”档进行检 查，其检修程序参见图２。 ３．２．３ 零点及间隔值的漂移 称重传感器和速度传感器是电子皮带秤的心 脏。速度传感器是通过与皮带接触的滚动装置来驱 动运行，并将皮带运行的速度信号转化为电压信号 （方波）。因厂家选用装置不同及皮带运行速度不 一零点屡调不准、称量不准确时，首先应从现场着 手，原因可能与秤体安装质量和使用环境有关，具体 可从以下几方面进行处理：①环境温度、湿度是否昼 ３３ 样，电压幅值也不一样，正常工作中，电压幅值一 Ｐｏｒｔ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ２０１０．Ｎｏ．５（Ｓｅｒｉａｌ Ｎｏ．１９３） 取料机上机电缆优化设计 中交一航局安装工程有限公司 刘秀芳 神华天津煤炭码头有限责任公司 曹卫冲 ｌ 上机电缆布置方式分析 我国取料机上机电缆机构一般有３种布置方 式，即回转悬挂电缆方式、中心漏斗固定引入方式和 回转拖链方式。 １．１ 回转悬挂电缆方式 国内较早制造的取料机采用日本三菱设计的回 转平台悬挂电缆的方式（见图１），将取料机的电源 由地面引人到取料机上，再将行走动力系统由电气 室通过回转悬挂电缆分配到取料机的行走机构，实 现取料机的动力上机和行走动力分配。 这种动力引入方式只能布置在取料机的回转 支承简体外面，回转电缆悬挂轨道的直径在１２ Ｉｎ以 上，悬挂电缆所需的高度为３ ｍ以上，加上需要一定 的悬挂垂度，使得上下机所需要的悬挂电缆长达 １００ ｍ左右，悬挂电缆及挂缆小车占用了很大的空 间，这样就造成取料机的回转平台整体变大，取料机 的尺寸相应增大，重量增加，设计制造成本相应增 加。例如，黄骅港一期工程采用此设计的取料机的 设计重量都在８００～９００ ｔ，使得建造成本大大增加。 由于采用圆形悬挂电缆，悬挂电缆小车在轨道上运 动时，悬挂电缆小车的内侧和外侧滚动轮受力不均， 内侧滚动轮受力较大，容易造成轴承卡死损坏。在 使用过程中，经常发生悬挂电缆小车轴承损坏，从而 图１ 回转平台悬挂电缆布置 当然这种设计也有其优点。首先，上下机电缆 机构没有通过取料机的中心漏斗，使得取料机悬臂 皮带机的物料可以无阻碍地通过中心漏斗落在地面 皮带机上，从而避免由于落料点不正而造成的地面 导致悬挂电缆小车运动不灵活的故障，严重时还可 能导致悬挂电缆被扯断。 皮带机跑偏。其次，悬挂电缆机构容易检查和监控， 电缆损坏后容易更换，取料机操作员在上下取料机 夜变化较大，导致输送皮带的张力发生变化，从而使 垦壁篁呈塑 ！ 接通电源皮带运行 皮带秤零点发生漂移。②秤架上积尘积料、运输皮 带粘料。③物料卡在秤架内。④输送机皮带不均 计 篡翥 嚣传 主！ —Ｎ 垂 竺皇 苎堡壁曼Ｉ 匀。⑤系统没有良好接地。⑥电子测量元件故障。 ⑦称重传感器严重过载。其次应考虑传感器本身的 稳定性及电脑积算器的性能状况。 于明辉：０６１ １ １０，河北省沧州市神华黄骅港务公司装船一部 收稿日期：２０１０—０６—０７ ＤＯ１：ｌ０．３９６３／ｊ．ｉｓｓｎ：１０００～８９６９．２０１０．０５．０１６ ｔ Ｙ Ｉ直们瞬罔 图２速度传感器检修流程图 ３４
