中国家电行业发展

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯

󰃧

󰽵󰃧󰃧婭󰃧󱁃

󰽁 󰃧󰢫

改革开放以来󰃳中国的经济得到了高速发展󰃳人民的生活水平也稳步提高。󰷺质󰩜󰗆󰰤󰰏󰟴󰃳󰒰󰹍󰻘󰬅󰢖󰨓们对物质的需求也越来越高󰃳特别是对商品的品质要求󰄂另一方面也加速了生活的电器化。这一变化󰃳导致了中国家电行业的快速发展和家电企业间的剧烈竞争。但是󰃳由于长期过于激烈的企业竞争󰃳特别是无止境的价格竞争战󰃳使得多数中国家电企业徒有其表。本文通过对中国家电产业的成长过程及现状、企业竞争、中日企业提携等方面进行分析探讨󰃳从中吸取经验教训󰃳提出对今后中国家电产业的展望󰃳并为以后的研究奠定基础。

󰎩󰊔󰏫󰊔󰏅󰊜󰊜󰚝󰫪󰾗󰃧󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰃧󰏒󰏥󰏯󰏅󰃧󰰏󰜞

󰍸󰍡󰎊󰍴 󰃧

󰺊󰟘󰍷󰕝󰭊󰍸󰕾󰖵󰖉󰹌󰒎󰽒󰍷󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰵃󰰲󰕡󰰔󰎛󰩔󰽧󰍠󰉺󰮤󰠃󰕈󰰿󰘧󰛀󰍷󰩜󰍖󰢒󰎔󰜦󰓦󰪓󰽴󰎛󰟟󰡯󰝕󰱼󰍠󰉺󰍦󰍷󰲛󰯃󰎛󰻌󰎒󰍔󰍴󰍢󰎔󰍜󰍱󰍴󰍋󰎔󰉻󰲛󰍴󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰾺󰢙󰍱󰝱󰡏󰉺󰏂󰏨󰏏󰢈󰛀󰍱󰘧󰛀󰰏󰜞󰍷󰣄󰾫󰎛󰮤󰧺󰍴󰷼󰩳󰍠󰉺󰝚󰚀󰎛󰟦󰍏󰎋󰍷󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧

󰳋󰥇󰳥󰼨󰎓󰍷󰱒󰾗󰎛󰜦󰍯󰉺󰮤󰠃󰍸󰍭󰍍󰍴󰩈󰖄󰹵󰒛󰘻󰘔󰃯WTO󰃰󰍴󰕃󰻍󰍢󰎔󰍜󰍱󰍕󰍰󰍖󰍨󰉻WTO󰕃󰻍󰍴󰎑󰍬󰍯󰉺󰮤󰠃󰍸󰵃󰰲󰱍󰧍󰠃󰍱󰍠󰍯󰍍󰎖󰍍󰎖󰍳󰲛󰜙󰎛󰚗󰤡󰍢󰎔󰍜󰍱󰍕󰍰󰍖󰎔󰒰󰹍󰉺󰖤󰤛󰢈󰛀󰍸󰘬󰵫󰍕󰤑󰍍󰍨󰎊󰠃󰡍󰢢󰧔󰍔󰎒󰯚󰪀󰍞󰎇󰍟󰎇󰍳󰑹󰾗󰎛󰤡󰍚󰎔󰍜󰍱󰍴󰎋󰍳󰎔󰉻󰲛󰍴󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰍓󰍍󰍯󰉺󰠓󰎇󰍰󰍴󰍳󰍍󰯅󰪓󰍴󰯚󰻘󰍠󰉺󰒰󰹍󰍰󰍸󰍔󰍭󰍯󰍳󰍍󰎄󰍲󰍷󰎽󰏟󰏯󰎵󰎛󰜴󰍑󰎔󰍜󰍱󰍴󰎋󰍳󰎔󰉻󰍜󰍷󰡍󰉺󰕈󰰿󰢈󰛀󰍕󰮔󰍔󰎕󰍯󰍍󰎔󰝱󰧝󰎛󰽧󰕲󰍠󰉺󰍦󰍷󰼏󰒐󰩑󰎛󰗆󰍔󰍢󰍜󰍱󰍰󰩈󰖄󰜦󰡁󰍷󰒰󰬮󰔽󰍱󰍍󰍏󰯅󰪓󰍴󰾟󰎉󰍱󰍍󰍏󰍜󰍱󰍸󰉺󰍋󰎒󰎏󰎔󰕈󰰿󰘧󰛀󰍴󰍱󰍬󰍯󰥏󰽁󰍳󰕝󰭊1)󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰦫󰶅󰍸󰕾󰖵󰖉󰹌󰒎󰟱󰍴󰢝󰎇󰍬󰍨󰉻󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰢈󰛀󰍸󰱰󰥳󰉺󰗬󰪶󰍳󰼌󰳖󰭅󰬸󰜕󰢈󰛀󰍰󰍋󰎓󰉺󰖎󰠃󰍔󰎒󰍷󰗬󰩒󰶼󰼌󰳖󰎛󰼌󰳖󰩍󰝶󰍴󰎑󰍬󰍯󰹷󰍙󰒰󰹍󰉺󰳔󰺊󰍳󰍲󰍔󰎒󰍷󰙕󰥛󰒠󰰸󰊢󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰲋󰳖󰊣󰍴󰎑󰍬󰍯󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰠃󰢈󰔽󰎛󰨐󰎊󰍨2)󰉻1980󰳥󰭅󰍷󰘒󰍴󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰉺󰪚󰭕󰘻󰉺󰾬󰬂󰝿󰍳󰍲󰍴󰬰󰍢󰎔󰠃󰲺󰤧󰽁󰍕󰶈󰼂󰰤󰍴󰖦󰭇󰍠󰉺󰍦󰍷󰝁󰕌󰉺󰠃󰲺󰍷󰢈󰛀󰎋󰙸󰩒󰯕󰍠󰍨󰉻1990󰳥󰭅󰪲󰵒󰎇󰍰󰍸󰳔󰺊󰍷󰕈󰰿󰩡󰶼󰍕󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰩡󰶼󰎑󰎓󰚧󰍍󰚝󰫪󰾗󰎛󰣋󰍬󰍯󰍍󰎔󰍜󰍱󰍸󰭭󰍰󰎋󰙙󰍏󰼨󰮍󰍷󰍳󰍍󰣄󰣮󰍰󰍋󰍬󰍨󰍕󰉺1990󰳥󰭅󰥳󰲄󰍔󰎒󰍷󰖎󰠃󰩡󰶼󰍱󰍷󰚝󰫪󰉺󰍦󰍠󰍯󰠃󰲺󰘧󰛀󰲉󰢜󰍷󰚝󰫪󰍴󱎍󰎇󰎕󰎔󰮤󰍰󰉺󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍸󰣮󰾗󰎛󰷇󰍚󰍯󰍍󰍬󰍨󰉻󰏂󰏨󰏏󰉺󰾬󰬂󰝿󰉺

- 197 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰪚󰭕󰘻󰍳󰍲󰉺󰍦󰎕󰍧󰎕󰍷󰢈󰛀󰍴100󰣾󰛙󰍘󰍷󰘧󰛀󰍕󰍻󰍠󰎊󰍖󰟹󰍏󰧝󰬶󰍩󰍬󰍨󰍕󰉺󰜹󰍠󰍍󰚝󰫪󰍷󰮤󰍰󰚝󰫪󰾗󰍷󰚧󰍍󰘧󰛀󰍕󰎳󰎣󰎞󰎛󰖦󰭇󰍠󰍯󰍍󰍬󰍨󰉻󰭅󰶯󰰤󰍳󰘧󰛀󰍱󰍠󰍯󰖂󰣐󰊢󰏋󰎠󰎞󰊔󰏧󰊣󰉺󰧍󰖂󰞿󰰿3)󰉺TCL4)󰍕󰍋󰍛󰎒󰎕󰎔󰉻󰎇󰍨󰉺󰝸󰸜󰩡󰶼󰍴󰚧󰍍󰘧󰛀󰉺󰾫󰍑󰍹󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰍰󰍸󰯕󰳒󰉺󰟁󰕂󰉺󰫑󰒡󰍳󰍲󰍷󰻊󰪲󰍕󰍋󰍕󰎔󰉻󰃧

󰺊󰟘󰍰󰍸󰉺󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰵃󰰲󰍷󰽶󰎕󰎛󰩔󰽧󰍠󰉺󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰉺󰮤󰳔󰘧󰛀󰍷󰰏󰜞󰍷󰣄󰾫󰎛󰯨󰍠󰍯󰝚󰚀󰎛󰨐󰎊󰎔󰉻󰎇󰍨󰉺󰍜󰎕󰍔󰎒󰍷󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰵃󰰲󰍴󰍭󰍍󰍯󰉺󰧽󰍨󰍳󰹍󰞲󰎛󰰏󰣔󰍰󰍖󰍨󰎒󰍱󰶠󰤀󰍸󰢥󰍏󰉻󰃧󰃧

󰒰󰉺󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰽶󰎕

󰃧

󰊢1󰊣󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰾺󰢙󰰤󰍳󰸡󰪭

󰃧󰃧

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰵃󰰲󰍸󰉺1970󰳥󰭅󰺤󰍴󰢝󰎇󰍬󰍨󰕾󰖵󰖉󰹌󰒎󰟱󰍷󰍜󰍱󰍰󰍋󰎔󰉻󰍦󰎕󰒎󰪲󰍰󰍸󰉺󰥏󰔽󰖶󰞻󰛀󰼏󰪌󰍷󰜦󰡁󰩓󰡦󰍷󰎋󰍱󰍰󰦫󰶅󰡒󰩜󰢈󰷦󰻳󰍸󰰀󰬺󰍠󰉺󰕈󰰿󰢈󰛀󰎋󰮶󰍠󰍘󰽱󰍪󰮗󰎕󰍨󰧝󰚯5)󰍴󰍋󰍬󰍨󰉻󰃧󰃧󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰠃󰢈󰔽󰍸󰪌󰵃󰞻󰛀󰠃󰎑󰎓󰭇󰷯󰍴󰮗󰎕󰍯󰍍󰍨󰉻󰏂󰏨󰏏󰍸󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰍳󰍔󰍰󰎋󰉺󰚭󰒭󰉾󰪏󰰻󰍷󰲓󰛩󰍱󰍠󰍯󰩓󰷎󰍴󰥏󰢹󰍞󰎕󰍨󰍕󰉺1960󰳥󰭅󰱰󰥳󰍷󰜦󰡁󰩓󰡦󰍷󰥏󰰺󰍸󰠃󰹷󰾗󰍷󰫿󰚧󰍱󰥏󰔽󰖶󰞻󰛀󰔽󰍷󰖦󰭇󰍰󰍋󰍬󰍨󰍨󰎊󰉺󰏂󰏨󰏏󰍳󰍲󰉺󰬱󰙱󰦫󰶅󰡒󰍷󰩜󰢈󰍸󰝶󰰆󰍞󰎕󰍯󰍍󰍨󰉻1970󰳥󰭅󰺤󰠒󰉺󰒰󰵠󰕈󰰉󰍴󰍋󰎔󰕈󰰿󰩡󰶼󰍸󰏥󰎴󰎦󰉺󰏥󰎴󰎧󰎷󰉺󰪔󰷩󰘻󰍳󰍲󰍰󰍋󰎓󰉺󰏂󰏨󰏏󰎍󰴨󰷺󰕈󰰿󰍷󰷓󰙴󰽰󰍸󰛃󰎊󰍯󰯿󰍔󰍬󰍨6)󰉻󰃧󰃧1970󰳥󰭅󰒎󰽒󰉺󰮤󰸖󰠃󰞦󰘔󰜎󰍷󰕾󰪳󰍴󰵐󰍬󰍯󰉺󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰠃󰡍󰘀󰚥󰍕󰘇󰿨󰍞󰎕󰍨󰉻󰍦󰎕󰍴󰎑󰍬󰍯󰉺󰮤󰠃󰩓󰷎󰍸󰥈󰽒󰍷󰥏󰞻󰛀󰥏󰢹󰍷󰵃󰰲󰪓󰽴󰍔󰎒󰠃󰺽󰩜󰗆󰍴󰘔󰎘󰎔󰦫󰶅󰡒󰍷󰞲󰧍󰍴󰦯󰰺󰎛󰮔󰍍󰍨󰉻󰎇󰍨󰉺󰔤󰸖󰥾󰠃󰎍󰳔󰺊󰍔󰎒󰍷󰙕󰥛󰍷󰲋󰳖󰎋󰍜󰍷󰣌󰘸󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰍠󰍔󰍠󰉺󰱰󰣌󰍷󰮤󰠃󰍷󰠃󰲺󰘧󰛀󰍸󰩜󰢈󰾗󰍕󰯿󰍘󰉺󰩡󰶼󰍷󰶼󰣭󰎋󰑱󰍔󰍬󰍨󰉻󰍦󰍷󰍨󰎊󰉺󰕾󰖵󰖉󰹌󰩓󰡦󰍷󰩒󰕌󰍴󰎑󰍬󰍯󰳔󰊑󰧍󰦢󰍠󰍯󰍍󰎔󰠃󰺽󰍷󰟪󰴙󰾗󰍴󰍭󰍍󰍯󰟦󰍚󰍳󰍔󰍬󰍨󰉻󰝁󰛁󰮤󰠃󰘧󰛀󰍸󰠃󰲺󰍷󰤧󰽁󰍴󰬰󰔠󰍰󰍖󰍣󰉺󰦫󰶅󰡒󰍷󰼌󰳖󰏒󰊔󰏜󰎛󰎋󰍨󰎒󰍠󰍨󰉻󰲛󰍴󰉺󰽈󰑹󰍞󰎕󰍯󰍍󰍨󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰤧󰽁󰍸󰙸󰜹󰍴󰧳󰍼󰍯󰍍󰍬󰍨󰉻󰃧

󰃧1990󰳥󰭅󰍴󰳖󰎔󰍱󰉺󰜦󰡁󰕾󰖵󰍷󰕃󰬎󰍱󰚞󰍴󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰩜󰢈󰙆󰻛󰍸󰖦󰭇󰍞󰎕󰉺󰕈󰰿󰩡󰶼󰍸󰼌󰳖󰒑󰬘󰍔󰎒󰕈󰰿󰍷󰘬󰗰󰷦󰶼󰎛󰘚󰎊󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰠃󰢈󰔽󰍴󰒠󰟦󰍠󰍨󰉻󰎇󰍨󰉺󰩜󰢈󰙆󰻛󰎍󰉺󰙕󰥛󰙴󰍼󰶼󰣭󰍷󰻘󰍴󰍓󰍍󰍯󰎋󰩈󰖄󰨫󰥪󰍴󰭡󰍢󰎔󰎑󰍏󰍴󰍳󰍬󰍨󰉻󰩈󰖄󰍷󰕈󰰿󰩜󰢈󰾔󰍴󰪎󰎊󰎔󰮤󰠃󰍷󰏂󰏨󰏏󰊢󰴨󰠇󰘚󰎉󰊣󰉺󰾬󰬂󰝿󰉺󰪚󰭕󰘻󰍷󰎳󰎣󰎞󰎛󰎈󰎔󰍱󰉺1979󰳥󰍴󰍸󰉺󰍦󰎕󰍧󰎕󰉺2.1󰋋󰉺0.1󰋋󰉺0.1󰋋󰍔󰎒󰉺1999󰳥󰍴󰍸󰉺36.7󰋋󰉺17.1󰋋󰉺24.6󰋋󰎁󰍱󰙸󰧍󰦢󰍠󰉺󰍍󰍣󰎕󰎋󰩈󰖄󰏄󰎿󰏓󰨫󰥪7)󰍰󰍋󰎔󰉻 󰃧

- 198 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰊢2󰊣󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰝱󰧝

󰃧

󰖤󰛀󰖄󰍷󰮤󰍰󰚝󰫪󰍕󰒰󰵪󰜹󰍠󰍍󰍱󰢥󰎘󰎕󰎔󰮤󰠃󰕈󰰿󰛀󰖄󰍸80󰳥󰭅󰍔󰎒90󰳥󰭅󰞙󰵒󰍴󰍔󰍚󰍯󰕁󰖨󰴁󰕵󰍱󰕡󰧒󰚝󰫪󰍷󰮤󰍰󰛀󰖄󰍷󰱷󰟹󰉺󰱫󰬡󰎛󰜁󰎓󰸦󰍠󰍯󰍖󰍨󰉻󰕁󰖨󰴁󰕵󰜕󰍷󰚝󰫪󰍷󰮤󰍰󰉺󰙆󰻛󰍷󰏝󰏦󰎿󰏄󰎛󰩜󰍔󰍠󰍯󰎯󰎵󰏄󰡟󰝮󰍕󰍰󰍖󰉺󰍔󰍭󰯿󰕁󰖨󰚝󰫪󰍴󰔠󰍡󰎔󰬮󰾗󰍱󰢿󰛚󰾗󰍷󰍋󰎔󰫯󰟹󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍸󰩜󰍖󰢒󰎓󰉺󰢢󰧔󰪎󰼗󰽰󰍷󰴑󰷼󰍕10󰳥󰪲󰍷10󰣾󰰔󰱓󰍴󰷼󰢄󰍠󰍯󰍍󰍨󰧝󰚯󰍔󰎒󰝱󰡏󰍷10󰨺󰣾󰰔󰱓󰍴󰑲󰎒󰎕󰎔󰧝󰚯󰎇󰍰󰥂󰻿󰍞󰎕󰍨󰉻󰃧󰃧

󱶃󰊮󰱎󰢢󰊯󰍱󰊮󰳶󰬜󰊯󰍷󰦫󰶅󰡒󰍷󰖨󰠩

󰱎󰢢󰍱󰳶󰬜󰍷󰦫󰶅󰡒󰍷󰖨󰠩󰍸󰉺󰶯1󰊮󰦫󰶅󰡒󰍷󰷓󰙴󰽰󰊯󰎛󰝟󰎔󰍱󰎘󰍔󰎔󰉻󰏂󰏨󰏏󰍷󰷓󰙴󰽰󰎛󰝟󰎔󰍱󰉺1997󰳥󰍝󰎖󰍔󰎒󰱎󰢢󰷦󰍰󰍸󰘷󰍴100󰋋󰎛󰯒󰍑󰍯󰍍󰎔󰉻󰪚󰭕󰘻󰎋1998󰳥󰍔󰎒90󰋋󰒎󰧍󰍷󰷓󰙴󰽰󰍰󰍋󰎔󰉻󰍠󰍔󰍠󰪶󰠃󰰤󰍴󰝟󰎔󰍱󰉺󰳶󰬜󰍷󰨫󰥪󰍸󰱎󰢢󰎑󰎓󰭇󰷯󰮗󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻󰍦󰍏󰍍󰍏󰒙󰺯󰍰󰍸󰉺󰟋󰍳󰎔󰤧󰽁󰖦󰭇󰍷󰼨󰮍󰍸󰪜󰡏󰰤󰍴󰍸󰍋󰎔󰍱󰟟󰍑󰎒󰎕󰎔󰉻󰊮󰱎󰢢󰍴󰍸󰍓󰛚󰍸󰍋󰎔󰍚󰎕󰍲󰎋󰉺󰎋󰍏󰴙󰍍󰍨󰍍󰎋󰍷󰍕󰍳󰍍󰉻󰳶󰬜󰍰󰍸󰉺󰴙󰍍󰍨󰍍󰎋󰍷󰍸󰍋󰎔󰍚󰎕󰍲󰎋󰉺󰍓󰛚󰍕󰍳󰍍󰧝󰚯󰍩󰊯󰍱󰍍󰍏󰝴󰍍󰹍󰎋󰍋󰎔󰉻󰍜󰎕󰍴󰬰󰍠󰍯󰉺󰱎󰢢󰷦󰍷󰴙󰍍󰗵󰍑󰤧󰽁󰍠󰍔󰝟󰠐󰎊󰍳󰍍󰍱󰍍󰍏󰮤󰍴󰍓󰍍󰍯󰎋󰉺󰎑󰎓󰟴󰷇󰕃󰕁󰮋󰍷󰘻󰘫󰉺󰍨󰍱󰍑󰍹󰏂󰏨󰏏󰍰󰍋󰎕󰍹󰉺󰎑󰎓󰭇󰜕󰔽󰉺󰎑󰎓󰟴󰘻󰳳󰔽󰉺󰸏󰻘󰏂󰏨󰏏󰎁󰍷󰰲󰖉󰍕󰝟󰠐󰎊󰎔󰍷󰍰󰍸󰍳󰍍󰍔󰍱󰢥󰍏󰉻󰍠󰍔󰍠󰫯󰍡󰍯󰍍󰍏󰍳󰎒󰍹󰉺󰕁󰖨󰚝󰫪󰉺󰮋󰒾󰍖󰚝󰫪󰍕󰙉󰍜󰍬󰍯󰍍󰎔󰍱󰍍󰍏󰍷󰍕󰝱󰡏󰍷󰮤󰠃󰢢󰧔󰍷󰲛󰯃9)󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧

󱶄󰕗󰾽󰍳󰠃󰲺󰚝󰫪

󰃧󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰢈󰛀󰍸󰖎󰢿󰨐󰥚󰍴󰎑󰎔󰖎󰢿󰜥󰘧󰛀󰍱󰠃󰲺󰘧󰛀󰍱󰍍󰍏2󰍭󰍷󰎬󰏧󰊔󰏓󰍴󰷼󰍔󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻90󰳥󰭅󰍷󰵒󰍹󰎇󰍰󰲺󰖎󰍷󰢢󰧔󰍴󰍓󰍍󰍯󰖎󰢿󰜥󰘧󰛀󰍷󰼏󰒐󰍸󰪱󰻌󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰚊󰭇󰍳󰢿󰺊󰾗󰍱󰙕󰥛󰾗󰉺󰟴󰱓󰍳󰶼󰣭󰱳󰍴󰷺󰎛󰝴󰎘󰍤󰍯󰍍󰍨󰉻󰃧

󰖎󰢿󰘧󰛀󰍷󰕷󰫸󰍴󰬰󰍠󰍯󰉺󰠃󰲺󰘧󰛀󰍸80󰳥󰭅󰍷󰥳󰲄󰍴󰖂󰖎󰍔󰎒󰍷󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰍷󰲋󰳖󰍰󰕈󰰿󰩜󰢈󰍴󰧐󰎓󰥚󰍠󰍨󰉻󰱰󰣌󰍷󰦫󰶅󰡒󰚙󰚅󰍕󰷆󰬍󰍠󰍨󰢢󰧔󰎛󰴎󰜠󰍴󰉺󰪶󰠃󰖤󰮍󰹍󰍴󰍓󰍍󰍯󰒰󰩪󰍴󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍕󰽱󰍪󰍋󰍕󰍬󰍨󰉻󰙕󰥛󰲋󰳖󰍴󰎑󰎔󰕈󰰿󰢈󰛀󰎁󰍷󰢀󰳖󰍸󰳉󰍠󰍘󰍳󰍔󰍬󰍨󰍨󰎊󰍴󰏝󰊔󰎧󰊔󰍸󰽚󰽱󰍠󰍨󰉻󰍠󰍔󰍠󰍦󰍷󰞙󰉺󰪶󰠃󰱷󰒰󰢢󰧔󰍷󰜗󰩒󰎍󰉺󰕡󰠅󰍳󰚝󰫪󰱳󰍴󰎑󰍬󰍯󰕈󰰿󰩜󰢈󰍸󰦃󰊑󰍴󰠃󰲺󰭇󰤖󰘧󰛀󰎁󰍱󰤩󱏑󰍞󰎕󰍯󰍖󰍨󰉻󰶯2󰍸1998󰳥6󰝄󰺤󰍷󰉺󰪶󰠃󰢢󰧔󰍴󰍓󰍚󰎔󰧍󰒐10󰣾󰍷󰎳󰎣󰎞󰎛󰶯󰍢󰎋󰍷󰍰󰍋󰎔󰉻󰍜󰎕󰎒󰍷󰖤󰕈󰰿󰩡󰶼󰍴󰍓󰍚󰎔󰧍󰒐10󰣾󰍷󰭇󰵒󰍸󰠃󰲺󰘧󰛀󰍰󰍋󰎔󰉻󰎇󰍨󰧍󰒐10󰣾󰍷󰎳󰎣󰎞󰍸󰛃󰎊󰍯󰟴󰍍󰉻󰽚󰽱󰍠󰍨󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰎛󰤩󱏑󰍞󰍤󰉺󰖎󰢿󰘧󰛀󰍔󰎒󰢢󰧔󰎛󰭣󰍍󰸦󰍠󰍨󰍷󰍸󰉺󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰙆󰻛󰍷󰩜󰢈󰉺󰯿󰕁󰖨󰉺󰟴󰶼󰣭󰉺󰚧󰾗󰍳󰵢󰴚󰉾󰎱󰊔󰏏󰎵󰻢󰍷󰜗󰩒󰍴󰞲󰍚󰍨󰕡󰠅󰍳󰚝󰫪10)󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰃧󰃧󰃧

8)

- 199 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰶯1󰉿󰦫󰶅󰡒󰍷󰷓󰙴󰽰󰊢󰱎󰢢󰉺󰳶󰬜󰍱󰎋100󰩈󰬳󰱰󰍨󰎓󰊣󰃧

󰱎󰃧󰢢󰃧

󰃧

󰣗󰕈󰼻󰤂󰃧󰪚󰭕󰘻󰃧󰾬󰬂󰝿󰃧󰎤󰎞󰎯󰏯󰃧󰰿󰢠󰏨󰏯󰎴󰃧󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰃧󰴨󰠇󰏂󰏨󰏏󰃧

95󰃧na󰃧󰃵0󰃧66󰃵2󰃧8󰃵1󰃧na󰃧󰃵8󰃧28󰃵0󰃧

96󰃧na󰃧90󰃵1󰃧69󰃵7󰃧11󰃵6󰃧na󰃧93󰃵5󰃧25󰃵5󰃧na󰃧na󰃧na󰃧

97󰃧0󰃵3󰃧󰃵1󰃧73󰃵0󰃧16󰃵3󰃧5󰃵4󰃧100󰃵5󰃧na󰃧7󰃵9󰃧2󰃵6󰃧1󰃵7󰃧

98󰃧0󰃵3󰃧90󰃵6󰃧76󰃵1󰃧20󰃵0󰃧8󰃵5󰃧105󰃵4󰃧na󰃧16󰃵0󰃧3󰃵8󰃧3󰃵3󰃧

99󰃧0󰃵3󰃧91󰃵4󰃧77󰃵7󰃧24󰃵5󰃧12󰃵2󰃧111󰃵6󰃧na󰃧24󰃵7󰃧5󰃵9󰃧7󰃵1󰃧

2000󰃧0󰃵5󰃧90󰃵5󰃧80󰃵1󰃧30󰃵8󰃧17󰃵6󰃧116󰃵6󰃧na󰃧37󰃵5󰃧9󰃵7󰃧19󰃵5󰃧

VCD󰉺DVD󰱳󰃧na󰃧󰏍󰎹󰎯󰏯󰃧󰜞󰬳󰰿󰿩󰃧

󰃧

na󰃧na󰃧

󰳶󰃧󰬜󰃧

󰃧

󰃧󰏌󰎠󰎫󰃧󰪚󰭕󰘻󰃧󰾬󰬂󰝿󰃧󰎤󰎞󰎯󰏯󰃧󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰃧󰴨󰠇󰏂󰏨󰏏󰃧󰰿󰿩󰘻󰃧

󰃧

󰥚󰥴󰉿󰪧󰻼󰼞󰳋󰊮󰮤󰠃󰜦󰡁󰍷󰝱󰧝󰍱󰬰󰮤󰱤󰢿󰊯JMC2002.4󰃧 http://www.jmcti.org/jmchomepage/jmcjournal/data/2002.4/koen01.pdf

2004.10.10󰢀󰦰󰉻󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧

95󰃧4󰃵9󰃧16󰃵9󰃧5󰃵2󰃧0󰃵2󰃧63󰃵8󰃧16󰃵9󰃧na󰃧

96󰃧8󰃵4󰃧20󰃵5󰃧7󰃵3󰃧na󰃧65󰃵1󰃧22󰃵9󰃧na󰃧

97󰃧10󰃵9󰃧21󰃵9󰃧8󰃵5󰃧na󰃧65󰃵1󰃧27󰃵3󰃧na󰃧

98󰃧13󰃵5󰃧22󰃵8󰃧9󰃵3󰃧na󰃧63󰃵5󰃧32󰃵6󰃧na󰃧

99󰃧16󰃵5󰃧24󰃵3󰃧10󰃵6󰃧0󰃵7󰃧62󰃵4󰃧38󰃵2󰃧na󰃧

2000󰃧21󰃵9󰃧28󰃵6󰃧12󰃵3󰃧1󰃵3󰃧53󰃵0󰃧48󰃵7󰃧26󰃵4󰃧

- 200 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰶯2󰉿1998󰳥6󰝄󰺤󰍴󰍓󰍚󰎔󰧍󰒐10󰣾󰍷󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰃧

󰃧

󰩡󰶼󰻊󰃧󰩡󰶼󰻊󰃧󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰃧

󰾬󰬂󰝿󰃧󰪚󰭕󰘻󰃧󰎤󰎞󰎯󰏯󰃧VCD󰃧DVD󰃧󰔻󰚹󰘻󰘫󰃧󰏏󰏃󰎦󰃧󰰿󰢠󰏨󰏯󰎴󰃧

󰧍󰒐10󰣾󰍷󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰃧󰣾󰍷󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰃧

83󰃵2󰃬󰃧94󰃵1󰃬󰃧85󰃵3󰃬󰃧83󰃵9󰃬󰃧84󰃵3󰃬󰃧98󰃵0󰃬󰃧93󰃵8󰃬󰃧97󰃵5󰃬󰃧85󰃵4󰃬󰃧

󰥚󰥴󰄁󰤪󰺀󰳭󰊮󰧘󰹃󰖵󰻋󰍱󰮤󰠃󰍷󰞻󰛀󰔽󰊕󰊕󰰿󰢠󰢈󰛀󰍱󰮍󰒬󰖉󰵃󰎛󰮤󰧺󰍴󰊕󰊯󰃧󰊢󰡒󰊣󰠃󰡍󰖉󰵃󰎷󰏯󰎻󰊔󰉺98-01004󰉺

http://www.taf.or.jp/publication/kjosei_15/pdf/P352-P360.pdf 2004.10.12.

󰮤󰠃󰧘󰹃󰢈󰛀󰷦󰃯MII󰃰󰵃󰶯󰍷2001󰃧󰳥󰮤󰠃󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰍰󰎈󰎔󰍱󰉺󰴚󰧍󰟴󰏄󰎿󰏓10󰃧󰣾󰍸󰍍󰍣󰎕󰎋󰶼󰣭󰉺󰎱󰊔󰏏󰎵󰉺󰕁󰖨󰍳󰍲󰍷󰚧󰎈󰎛󰩜󰍔󰍠󰍯󰚝󰫪󰍴󰩜󰍖󰢒󰍬󰍨󰘧󰛀󰍰󰍋󰎔󰃯󰶯3󰃰󰉻󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰏄󰎿󰏓󰍷󰅈󰖂󰣐󰥂󰮂󰅉󰍸󰬞󰣾󰎛󰽄󰍔󰍴󰧍󰕳󰎔602󰃧󰔯󰨓󰺽󰝩󰍷󰴚󰧍󰟴󰃯󰪲󰳥󰵺48󰃵3󰋋󰫿󰃰󰎛󰙇󰿥󰍠󰍨󰉻󰒰󰹍󰍰󰖤󰣾󰍷󰽢󰓹󰽰󰎛󰎈󰎔󰍱󰉺󰴚󰧍󰟴󰽢󰓹󰽰󰍕3󰃵0󰋋󰒎󰧍󰍷󰘧󰛀󰍸󰎘󰍣󰍔5󰣾󰉺󰽢󰓹󰽰󰍷󰠷󰎋󰟴󰍍󰘧󰛀󰍰󰎋5󰃵2󰋋󰍴󰕡󰍗󰍣󰉺󰮤󰠃󰕈󰰿󰛀󰖄󰍷󰜹󰍠󰍍󰚝󰫪󰍕󰛀󰖄󰖤󰣾󰍷󰽢󰓹󰽰󰎛󰑹󰴭󰍠󰍯󰍍󰎔󰍜󰍱󰍕󰓐󰍑󰎔󰉻󰃧

󰍠󰍔󰍠󰍳󰍕󰎒󰉺󰜹󰍠󰍍󰛀󰖄󰚝󰫪󰍷󰮤󰍰󰏒󰏥󰏯󰏅󰕁󰮋󰎛󰟴󰎊󰍨󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰎋󰘲󰍭󰍔󰍋󰎔󰉻2001󰃧󰳥󰍷󰺽󰬒󰜥󰏒󰏥󰏯󰏅󰕁󰮋󰶰󰕁󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰍴󰎑󰎔󰍱󰉺󰮤󰠃󰏒󰏥󰏯󰏅󰕁󰮋󰏄󰎿󰏓5󰣾󰃯󰶯4󰃰󰍷󰮤󰍰󰺽󰬒󰜥󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍸󰅈󰖂󰣐󰅉󰉺󰅈󰯕󰳒󰅉󰙴󰍼󰅈TCL󰅉󰍷󰜭3󰣾󰍕󰳖󰍬󰍯󰍍󰎔󰉻󰲛󰍴󰠷󰛙󰳔󰺊󰢢󰧔󰍰󰣗󰣾󰏒󰏥󰏯󰏅󰍴󰎑󰎔󰕈󰰿󰵢󰴚󰎛󰎵󰎻󰊔󰏄󰍠󰍨󰅈󰖂󰣐󰅉󰉺󰳔󰺊󰘧󰛀󰍱󰰏󰜞󰎛󰨐󰎊󰎔󰊮TCL󰊯󰍳󰍲󰍸󰙸󰏐󰃧󰎿󰎽󰍰󰠃󰲺󰍱󰖂󰖎󰍰󰏏󰎴󰏉󰎵󰰲󰖉󰎛󰍠󰍯󰍍󰎔󰍨󰎊󰉺󰢢󰧔󰢀󰕃󰤀󰍔󰎒󰭇󰍍󰍴󰮫󰻨󰎛󰽋󰍼󰍯󰍍󰎔11)󰉻󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧

- 201 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰶯3󰉿󰮤󰠃󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍷󰴚󰧍󰟴󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰊢2001󰳥󰊣󰃧

󰥱󰒐󰃧󰥱󰒐󰃧

󰕱󰣾󰻊󰃧󰕱󰣾󰻊󰃧

󰴚󰃧󰧍󰃧󰟴󰃧

󰃧󰊢󰺪󰔁󰊣󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧󰊢󰪲󰳥󰵺󰸡󰔽󰽰󰊣

1󰃧2󰃧3󰃧4󰃧5󰃧6󰃧7󰃧8󰃧9󰃧10󰃧

󰖂󰣐󰥂󰮂󰃧󰧍󰖂󰞿󰰿󰥂󰮂󰃧󰛽󰳣󰰿󰢠󰥂󰮂󰃧TCL󰥂󰮂󰃧󰖂󰧴󰥂󰮂󰃧󰢛󰪒󰯕󰳒󰰿󰘫󰃧󰫋󰤭󰞸󰩃󰰿󰘫󰥂󰮂󰃧󱃤󰻳󰕚󰚛󰰿󰢠󰃧󰨂圳󰕚󰚧󰥂󰮂󰃧󰨂圳󱩱󰖨󰥂󰮂󰃧

6󰃳025󰃳556󰃧3󰃳000󰃳961󰃧2󰃳120󰃳500󰃧2󰃳111󰃳196󰃧1󰃳615󰃳733󰃧1󰃳061󰃳763󰃧577󰃳945󰃧577󰃳762󰃧557󰃳243󰃧506󰃳934󰃧

48󰃵3󰃬󰃧30󰃵4󰃬󰃧25󰃵9󰃬󰃧18󰃵9󰃬󰃧19󰃵9󰃬󰃧󰃴18󰃵3󰃬󰃧󰃴15󰃵5󰃬󰃧5󰃵0󰃬󰃧󰃴16󰃵9󰃬󰃧󰃴6󰃵3󰃬󰃧

󰴚󰃧󰧍󰃧󰟴󰃧󰓦󰛀󰽢󰓹󰽰󰃧󰓦󰛀󰽢󰓹󰽰󰃧

3󰃵3󰃬󰃧5󰃵2󰃬󰃧4󰃵6󰃬󰃧3󰃵4󰃬󰃧1󰃵9󰃬󰃧1󰃵0󰃬󰃧3󰃵7󰃬󰃧0󰃵5󰃬󰃧2󰃵3󰃬󰃧1󰃵7󰃬󰃧

󰥚󰥴󰉿󱝎󰦖󱏴󰊮󰩈󰖄󰢢󰧔󰍴󰤔󰎓󰫊󰎉󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰊯󰡾󰶛󰧴󰭗󰛜󰟦󰉺2002󰉺󰟳󰟓󰢧󰰳󰃧http://www.mitsubishi-trust.co.jp/kinf/chos_pdf/c200210_3.pdf󰃧󰃧2004.9.25 󰃧

󰶯4󰉿2001󰳥󰮤󰠃󰏒󰏥󰏯󰏅󰶰󰕁󰖹󰏕󰎵󰏄5󰊢󰭯󰒐󰉿󰔯󰝩󰊣󰃧

󰃧

󰥱󰒐󰃧

1󰃧2󰃧3󰃧4󰃧5󰃧

󰏒󰏥󰏯󰏅󰻊󰃧󰏒󰏥󰏯󰏅󰻊󰃧

󰟚󰱝󰢁󰃯Hong󰃧Ta󰃧Shan󰃰󰃧

󰖂󰣐󰃯󰖂󰣐󰃯Haier󰃰󰃧󰯕󰳒󰃯󰯕󰳒󰃯Chang󰃧Hong󰃰󰃧󰞒󰾐󰓷󰃯Wu󰃧Liang󰃧Ye󰃰󰃧

TCL󰃧

󰘧󰃧󰛀󰃧󰻊󰃧

󰛄󱕡󰟚󰱝󰢁󰔎󰫲󰼗󰝶󰞬󰢘󰃧

󰖂󰣐󰥂󰮂󰞬󰢘󰃧󰖂󰣐󰥂󰮂󰞬󰢘󰃧󰢛󰪒󰯕󰳒󰰿󰢠󰼗󰝶󰞬󰢘󰃧󰢛󰪒󰯕󰳒󰰿󰢠󰼗󰝶󰞬󰢘󰃧󰢛󰪒󰙓󱈞󰞒󰾐󰓷󰥂󰮂󰞬󰢘󰃧

TCL󰥂󰮂󰞬󰢘󰃧󰥂󰮂󰞬󰢘󰃧

󰏒󰏥󰏯󰏅󰕁󰮋󰃧󰕁󰮋󰃧

460󰃵00󰃧436󰃵00󰃧261󰃵00󰃧156󰃵67󰃧144󰃵69󰃧

󰛀󰖄󰷼󰻺󰃧󰃧󰷼󰻺

󰔎󰃧󰫲󰃧󰕈󰃧󰰿󰃧󰕈󰃧󰰿󰃧󰤞󰃧󰾨󰃧󰕈󰃧󰰿󰃧

󰥴󰡏󰮍󰃧󰥴󰡏󰮍󰃧

󰓢󰳆󰦲󰃧󰢁󰱦󰦲󰃧󰢁󰱦󰦲󰃧󰢛󰪒󰦲󰃧󰢛󰪒󰦲󰃧󰢛󰪒󰦲󰃧󰞿󰱦󰦲󰃧󰞿󰱦󰦲󰃧

󰥚󰥴󰉿󱝎󰦖󱏴󰊮󰩈󰖄󰢢󰧔󰍴󰤔󰎓󰫊󰎉󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰊯󰡾󰶛󰧴󰭗󰛜󰟦󰟳󰟓󰢧󰰳󰉺2002󰳥󰉻󰃧http://www.mitsubishi-trust.co.jp/kinf/chos_pdf/c200210-3.pdf 󰍷󰵃󰶯󰎑󰎓󰉺󰶠󰤀󰍕󰕃󰶠󰉻

󰳋󰉺󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍷󰩒󰯕

󰃧

󰃧󰮤󰠃󰍸󰕾󰖵󰖉󰹌󰍕󰣮󰢪󰍠󰍯󰒎󰽒󰉺󰜦󰡁󰍸󰮶󰍠󰍘󰵃󰰲󰎛󰨐󰎜󰍰󰍖󰍨󰉻󰜦󰡁󰔽󰎛󰨐󰸲󰍠󰍭󰍭󰮤󰠃

󰢢󰧔󰍴󰍓󰍍󰍯󰉺󰠷󰎋󰮫󰻨󰍞󰎕󰉺󰩒󰯕󰍠󰍨󰍷󰍸󰕈󰰿󰢈󰛀󰍰󰍋󰎔󰉻󰍠󰍔󰍠󰉺󰙸󰬎󰍳󰩒󰯕󰍱󰚞󰍴󰉺󰕈󰰿󰢈󰛀󰎇󰍨󰉺󰠷󰎋󰚝󰫪󰍕󰕡󰠅󰍴󰜁󰎓󰞿󰍛󰎒󰎕󰍯󰍍󰎔󰛀󰖄󰍰󰍋󰎔󰉻󰍦󰍷󰮤󰍰󰎋󰉺󰏂󰏨󰏏󰍸1980󰳥

- 202 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰭅󰍔󰎒󰚝󰫪󰎛󰜹󰔽󰍠󰉺󰱎󰢢󰍴󰍓󰍍󰍯󰍸󰕈󰰉󰎁󰍷󰷓󰙴󰽰󰍕󰠷󰎋󰫣󰍘100󰋋󰎛󰯒󰍑󰍨󰩡󰶼󰍰󰍋󰎔󰉻󰜹󰍠󰍍󰘧󰛀󰘒󰚝󰫪󰍕󰉺󰜭󰕨󰜦󰡁12)󰍷󰿮󰎛󰩾󰎓󰹈󰍠󰍳󰍕󰎒󰩡󰶼󰍴󰷓󰙴󰽰󰎛󰟴󰎊󰍯󰍖󰍨󰉻󰶯5󰍷󰎑󰍏󰍴󰉺󰏂󰏨󰏏󰢈󰛀󰍷󰵃󰰲󰍸1980󰳥󰭅󰪲󰵒󰎇󰍰󰍷󰲋󰳖󰘸󰉺1980󰳥󰭅󰞙󰵒󰍷󰸡󰲈󰘸󰉺1990󰳥󰭅󰪲󰵒󰍷󰒆󰰆󰩒󰯕󰘸󰍱1990󰳥󰭅󰞙󰵒󰒎󰟱󰍷󰕁󰖨󰚝󰫪󰘸󰍷󰢛󰍭󰍷󰣌󰘸13)󰍴󰷼󰍚󰎒󰎕󰎔󰉻󰃧󰃧

󰶯5󰉿󰮤󰠃󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰢈󰛀󰵃󰰲󰍷󰸲󰎈󰃧

󰃧󰃧󰃧󰲋󰃧󰃧󰳖󰃧󰃧󰘸󰃧󰳥󰃧󰣍󰃧1969󰳥󰃧1973󰳥󰃧1978󰳥󰃧1979󰳥󰃧1981󰳥󰃧1984󰊵1985󰳥󰃧1985󰳥󰃧󰃧󰃧󰸡󰃧󰲈󰃧󰘸󰃧󰒆󰃧󰰆󰃧󰩒󰃧󰯕󰃧󰘸󰃧󰕁󰖨󰚝󰫪󰘸󰃧1986󰳥󰃧1987󰳥󰃧1988󰳥󰃧19󰳥󰃧1990󰳥󰃧1991󰳥󰃧1992󰳥󰃧1994󰳥󰃧1995󰳥󰃧1996󰳥󰃧1997󰳥󰃧1998󰳥󰃧1999󰳥󰃧󰃧2000󰳥󰃧󰥚󰥴󰉿󰘙󰪒󰮌󰼤14)󰉺郝󰔏󰥻15)󰉺󰰱󰻺󰾙󰸈󰉾󰵣󰝐󰯾16)󰍳󰍲󰍴󰎑󰎓󰶠󰤀󰍕󰕃󰶠󰡞󰩒󰉻󰃧󰃧

󰤓󰃧󰃧󰽁󰃧󰃧󰣄󰃧󰃧󰟲󰃧󰹺󰚘󰉺󰧍󰖂󰉺󰳆󰚘󰍰CTV󰢼󰝧󰹌󰫹󰖉󰢝󰉻󰃧󰏄󰏥󰏯󰎴󰎵󰎻CTV󰍷󰖉󰵃󰉾󰢼󰡞󰩒󰞭󰉻󰃧󰳔󰺊󰍔󰎒󰭈󰒰󰣍󰎧󰏥󰊔󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰩡󰬄󰏓󰏥󰏯󰏄󰍷󰲋󰳖󰉻󰃧󰳔󰺊󰍔󰎒󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰫊󰽱󰍯3󰏥󰎠󰏯󰉺󰷦󰶼5󰏥󰎠󰏯󰍷󰲋󰳖󰉻󰃧󰥳󰍷󰏂󰏨󰏏󰟹󰸫󰘧󰛀󰊮󰷱󰝐󰳔󰽱󰰿󰢹󰘻󰊯󰪃󰽱󰉻󰃧󰖤󰮍󰍰󰳔󰺊󰍔󰎒CTV󰫊󰽱󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰍷󰲋󰳖󰏥󰎿󰎳󰏡󰉻󰃧CTV󰠃󰢈󰔽󰢦󰲋󰦖󰫊󰩒󰽱󰉺󰭈1󰕳CTV󰠃󰢈󰔽󰕱󰙞󰖉󰠵󰉻󰃧󰢦󰰆󰏝󰊔󰎧󰊔󰩍󰉺󰎧󰏥󰊔󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰴑󰷼󰎳󰎵󰏂󰏜󰎛󰣮󰢪󰉻󰃧󰳔󰺊󰍔󰎒󰭈󰳋󰣍󰎧󰏥󰊔󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰩡󰬄󰏓󰏥󰏯󰏄󰍷󰲋󰳖󰉻󰃧󰥳󰍷󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰟹󰸫󰘧󰛀󰊮󰹺󰚘󰦦󰔼󰠼󰧭󰝦󰫾󰘅󰊯󰪃󰽱󰉻󰃧CTV󰩜󰢈󰭆󰨺󰉺1000󰺪󰭆󰲥󰴁󰉻󰃧CTV󰟪󰳖󰍴󰲛󰸜󰦫󰶅󰩫󰍱󰠃󰢈󰔽󰵃󰰲󰘬󰛚󰍷󰯃󰤩󰉻󰃧CTV󰍷󰠃󰢈󰔽󰵃󰰲󰘬󰛚󰴇󰢭󰉻󰃧CTV󰍷󰴑󰚅󰎩󰎿󰏓󰩍󰴇󰢭󰉻󰃧CTV󰍷󰲛󰸜󰦫󰶅󰩫󰉺󰼌󰳖󰯐󰪅󰩫󰴇󰢭󰉻󰃧CTV󰼌󰳖󰘔󰩫󰽰󰍷󰭇󰷯󰍳󰒾󰔼󰍛󰉻󰃧CTV󰩜󰢈󰭆󰨺2000󰺪󰭆󰲥󰴁󰉺󰼌󰥚󰭆󰨺500󰺪󰭆󰲥󰴁󰉻󰃧󰢛󰪒󰯕󰳒󰍷󰮋󰔼󰍛󰟈󰩎󰍴󰏂󰏨󰏏󰖤󰣾󰔠󰪓󰉺󰕁󰖨󰚝󰫪󰺊󰖨󰔽󰉻󰃧CTV󰎍󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰍷󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰍷󰧽󰪃󰍱󰖦󰯁󰍴󰩓󰷎󰍷󰛐󰢭󰯨󰭡󰉻󰃧CTV󰩜󰢈󰭆󰨺󰉺3000󰺪󰭆󰲥󰴁󰉻󰃧󰃧CTV󰕁󰖨󰍷󰭇󰷯󰍳󰔼󰽘󰉺󰏒󰏥󰎢󰏯󰘅󰏝󰊔󰎧󰊔8󰣾󰚞󰲉󰍰󰒰󰣌󰩜󰢈󰰀󰢭󰉻󰭇󰤖9󰣾󰍴󰎑󰎔󰕁󰖨󰎧󰏧󰏂󰏧󰍷󰝁󰩒󰣦󰴊󰉺󰼌󰥚󰭆󰨺1000󰺪󰭆󰲥󰴁󰉻󰃧

- 203 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰃧󰃧󰏂󰏨󰏏󰍷󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰍕󰭇󰾔󰍴󰖂󰖎󰍔󰎒󰼌󰳖󰍞󰎕󰍨󰍷󰍸󰲋󰳖󰘸󰍰󰍋󰎔󰉻󰬟󰍘󰍷󰘧󰛀󰍸󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍴󰢀󰳖󰍠󰉺󰣗󰣾󰏒󰏥󰏯󰏅󰍰󰍷󰏂󰏨󰏏󰎛󰡞󰎓󰢝󰎊󰍨󰉻󰍠󰍔󰍠󰉺󰍜󰍷󰍱󰍖󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰎍󰘬󰗰󰷦󰶼󰍢󰎂󰍯󰼌󰳖󰍴󰒑󰬘󰍠󰍯󰍍󰎔󰉻󰯕󰳒󰎋󰉺󰜉󰤧󰶼󰍔󰎒󰺽󰤧󰶼󰎁󰍷󰰸󰗵󰎛󰨤󰍬󰍯󰉺󰍜󰍷󰣌󰘸󰏂󰏨󰏏󰢈󰛀󰍴󰢀󰳖󰍠󰍨󰉻󰸡󰲈󰘸󰍸󰉺󰩓󰷎󰍷󰵢󰴚󰕁󰖨󰱷󰩍󰍕󰤧󰚅󰯐󰩔󰎛󰫍󰖐󰍠󰉺󰚙󰚅󰷆󰬍󰎍󰡏󰝿󰍷󰭇󰾔󰩵󰎈󰧍󰍛󰎛󰜁󰎓󰸦󰍢󰍱󰍍󰍏󰸡󰲈󰍕󰬓󰍍󰍨󰣌󰘸󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰒆󰰆󰩒󰯕󰘸󰍴󰍸󰉺󰩓󰷎󰍸󰏂󰏨󰏏󰍴󰕝󰍠󰍯󰍍󰍨󰠃󰢈󰔽󰵃󰰲󰘬󰛚󰙴󰍼󰲛󰸜󰦫󰶅󰩫󰎛󰴇󰘺󰍠󰉺󰕁󰖨󰍷󰣗󰼝󰔽󰍕󰨐󰎊󰎒󰎕󰍨󰉻TCL󰍕󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍴󰢀󰳖󰍠󰍨󰍷󰍸󰍜󰍷󰣌󰘸󰍰󰍋󰎔󰉻󰒆󰰆󰩒󰯕󰘸󰍕󰕡󰍗󰉺󰍭󰍍󰍴󰕁󰖨󰚝󰫪󰘸󰍴󰲥󰳖󰍠󰍨󰉻1996󰳥󰍷󰕁󰖨󰚝󰫪󰍷󰕐󰝩󰍸󰯕󰳒󰍰󰍋󰎔󰉻󰍜󰍷󰕁󰖨󰚝󰫪󰉺󰘧󰛀󰍷󰽢󰷯󰎛󰒾󰍖󰔼󰍛󰉺󰖤󰏂󰏨󰏏󰩡󰬄󰕱󰣾󰍸󰬰󰔠󰍴󰴭󰎒󰎕󰍨󰉻󰛩󰭅󰰤󰍳󰪾󰮔󰍸󰉺󰖂󰖎󰎁󰍷󰼌󰥚󰰸󰗵󰉾󰩡󰶼󰖉󰵃󰉾󰎯󰎵󰏄󰍷󰡟󰝮󰉾󰎞󰏑󰎻󰊔󰎱󰊔󰏏󰎵󰍷󰚧󰔽󰍰󰍋󰎔󰉻󰍠󰍔󰍠󰉺󰍜󰍏󰍠󰍨󰬰󰔠󰍴󰣦󰴊󰍠󰍨󰘧󰛀󰍕󰬟󰍘󰝱󰎕󰉺󰝁󰛁󰬞󰣾󰍴󰴙󰤩󰍞󰎕󰎔󰓡󰻋󰍱󰍳󰍬󰍨󰉻󰎑󰍬󰍯󰉺󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍷󰠶󰸤󰍕󰙸󰬎󰍴󰨐󰎜󰍩󰉻󰎇󰍨󰉺󰕁󰖨󰚝󰫪󰎛󰯨󰍡󰍯󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰎋󰭇󰍖󰍘󰸡󰔽󰍠󰍨󰃯󰶯6󰃰󰉻󰃧󰃧

󰶯6󰉿󰮤󰠃󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰃧󰃧

󰃧

󰥱󰒐󰃧󰥱󰒐󰃧1󰃧2󰃧3󰃧

1996󰳥󰃧󰯕󰳒󰃧󰟁󰕂󰃧󰦦󰔼󰃧

1997󰳥󰃧1998󰳥󰃧1999󰳥󰃧󰯕󰳒󰃧󰟁󰕂󰃧TCL󰃧

󰟁󰕂󰃧TCL 󰯕󰳒󰃧

󰯕󰳒󰃧󰟁󰕂󰃧TCL󰃧

2000󰳥󰃧󰯕󰳒󰃧TCL 󰟁󰕂󰃧

2001󰳥󰃧TCL󰃧󰯕󰳒󰃧󰫑󰒡󰃧

󰥚󰥴󰉿󰘙󰪒󰮌󰼤󰊰󰮤󰠃󰘧󰛀󰍷󰥴󰼗󰍱󰜦󰓦󰊱󰃯󰎞󰎴󰎞󰜦󰡁󰝚󰚀󰥴󰉺2002󰃰󰎑󰎓󰶠󰤀󰍕󰕃󰶠󰡞󰩒󰉻󰃧󰃧

(1)󰯕󰳒󰍷󰏂󰏨󰏏󰩜󰢈

󰃧

󰃧󰯕󰳒󰍷󰏂󰏨󰏏󰩜󰢈󰍸󰉺󰜉󰺽󰰸󰗵󰩓󰡦󰍱󰍠󰍯󰢝󰎇󰍬󰍨󰉻1979󰳥󰍴󰏂󰏨󰏏󰍷󰢼󰡞󰍱󰾔󰢈󰎛󰢝󰎊󰉺1985󰳥󰍴󰍸󰠃󰕈󰏓󰏩󰎴󰎣󰎫󰏄󰍱󰍠󰍯󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰩜󰢈󰎛󰟦󰍏󰚐󰕄󰎛󰤡󰍚󰉺󰦦󰔼󰍷󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯󰎛󰲋󰳖󰍠󰍨󰉻󰍦󰍷󰞙󰉺󰙕󰥛󰕾󰧽󰍴󰎑󰍬󰍯󰉺󰩜󰢈󰏥󰎠󰏯6󰺊󰎛󰲠󰣗󰍴󰪃󰜭󰍠󰍯󰩜󰢈󰳳󰾗󰎛󰖦󰭇󰍠󰍨󰉻1992󰳥󰍴󰍸󰮤󰠃󰘧󰛀󰍰󰥳󰎊󰍯󰳥󰢈100󰺪󰭆󰎛󰲥󰴁󰍢󰎔󰍴󰢸󰍬󰍨󰉻󰍞󰎒󰍴󰉺1999󰳥󰍴󰩜󰢈󰳳󰾗󰍸1200󰺪󰭆󰍴󰭡󰍠󰍨󰍱󰎋󰝴󰎘󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻󰍜󰍏󰍠󰍨󰩜󰢈󰳳󰾗󰍷󰖦󰥆󰎛󰴎󰜠󰍴󰉺󰯕󰳒󰍸󰕁󰖨󰚝󰫪󰃯󰶯7󰃰󰎛󰢓󰖻󰍚󰍯󰍍󰍬󰍨17)󰉻󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧

- 204 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰶯7󰉿󰮤󰠃󰍷󰏂󰏨󰏏󰕁󰖨󰚝󰫪󰃧

󰃧

󰃧󰭈1󰕳󰃧󰭈2󰕳󰃧

󰵃󰲈󰤀󰃧󰵃󰲈󰤀󰃧󰯕󰳒󰃧󰯕󰳒󰃧

󰳥󰃧󰣍󰃧19󰳥󰃧1996󰳥󰃧

󰜦󰃧󰃧󰒢󰃧

󰯕󰳒󰍕󰏂󰏨󰏏󰕁󰖨󰎛350󰝩󰒾󰔼󰍛󰍨󰉻󰃧

17󰊙29󰎠󰏯󰎽󰏂󰏨󰏏󰕁󰖨󰎛8󰊙18󰋋󰍷󰷯󰍰󰒾󰔼󰍛󰉺󰛀󰖄󰍷󰠶󰸤󰎛󰨐󰎜󰍩󰉻󰃧

󰭈3󰕳󰃧󰭈4󰕳󰃧󰭈5󰕳󰃧󰭈6󰕳󰃧

󰟴󰿏󰕚󰃧󰟁󰕂󰉾TCL󰃧

󰯕󰳒󰃧󰯕󰳒󰃧

1997󰳥󰃧1998󰳥󰃧1999󰳥󰃧2000󰳥󰃧

󰯒󰯿󰕁󰖨󰏂󰏨󰏏󰎛󰵃󰴚󰉺󰛀󰖄󰍷󰯿󰕁󰖨󰔽󰍞󰎒󰍴󰨐󰎜󰍩󰉻󰃧󰟁󰕂󰉾TCL󰍕󰲛󰕁󰏂󰏨󰏏󰎛󰵃󰴚󰍠󰉺󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰎛󰧳󰍹󰍠󰍨󰉻󰃧󰯕󰳒󰍕󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰕁󰖨󰎛1󰭆󰸏󰛉1000󰝩󰒾󰍖󰔼󰍛󰍨󰉻󰃧󰟁󰕂󰉾TCL󰍳󰍲9󰣾󰍷󰏂󰏨󰏏󰏝󰊔󰎧󰊔󰍕󰎧󰏧󰏂󰏧󰎛󰝁󰩒󰍠󰉺󰬰󰟅󰍠󰎑󰍏󰍱󰍠󰍨󰍕󰉺󰦖󰴚󰍕󰒆󰴚󰎓󰎛󰢓󰖻󰍚󰉺󰣄󰣮󰧍󰹈󰕵󰉻󰃧

󰥚󰥴󰉿󰘙󰪒󰮌󰼤󰊰󰮤󰠃󰘧󰛀󰍷󰥴󰼗󰍱󰜦󰓦󰊱󰊢󰎞󰎴󰎞󰜦󰡁󰝚󰚀󰥴󰉺2002󰳥󰊣󰎑󰎓󰶠󰤀󰍕󰕃󰶠󰡞󰩒󰉻󰃧󰃧

(2)TCL󰍷󰏂󰏨󰏏󰩜󰢈

󰃧

󰃧1992󰳥󰉺󰰿󰿩󰘻󰢢󰧔󰍰󰒰󰰆󰍷󰎳󰎣󰎞󰎛󰖬󰸭󰍠󰍨TCL󰍸󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰎁󰍷󰢀󰳖󰎛󰜾󰮅󰍠󰍨󰉻󰱰󰣌󰍷󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍸󰉺󰍪󰎐󰍏󰍲󰘇󰎍󰍔󰍳󰙆󰩍󰕁󰖨󰍷󰎋󰍱󰍰󰉺󰟴󰽢󰥫󰍕󰸭󰧂󰍞󰎕󰉺󰬟󰍘󰍷󰘧󰛀󰍷󰢀󰳖󰍕󰫬󰣍󰍍󰍩󰣌󰘸󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻1992󰳥11󰝄󰉺TCL󰍷󰙕󰥛󰤀󰍕󰲺󰿆󰍱󰍍󰍏󰉺󰢿󰺊󰘔󰜎󰎛󰣋󰍨󰍳󰍍󰘇󰍍󰘔󰿈󰘧󰛀󰎛󰪃󰽱󰍠28󰎠󰏯󰎽󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏1500󰭆󰎛󰢼󰡞󰍠󰵢󰴚󰍠󰍨󰉻󰍦󰍜󰍰󰉺󰭇󰜕󰏂󰏨󰏏󰤧󰽁󰍷󰠜󰚧󰍍󰤖󰔠󰍑󰎛󰗲󰍡󰍨TCL󰍸󰉺󰺊󰖨󰢀󰳖󰍴󰍋󰍨󰍬󰍯󰲛󰒟󰍳󰹍󰹏󰎛󰍱󰍬󰍨󰉻󰍢󰍳󰎘󰍪󰉺󰣗󰣾󰍰󰞻󰧔󰎛󰪃󰽱󰍢󰎔󰍷󰍰󰍸󰍳󰍘󰉺󰬞󰣾󰎁OEM󰍴󰥚󰍠󰉺TCL󰏒󰏥󰏯󰏅󰍷󰏂󰏨󰏏󰎛󰾔󰢈󰍢󰎔󰹍󰹏󰍰󰍋󰎔󰉻󰍜󰍏󰍠󰍯󰉺TCL󰍸󰏂󰏨󰏏󰢢󰧔󰍷󰎳󰎣󰎞󰎛󰖬󰣮󰍴󰧳󰍹󰍠󰉺1996󰳥󰍷󰕁󰖨󰚝󰫪󰞙󰉺󰠃󰲺󰎳󰎣󰎞3󰒐󰒎󰲺󰍴󰧯󰍍󰠐󰎉󰎑󰍏󰍴󰍳󰍬󰍨18)󰉻󰃧󰃧󰎇󰍨󰉺󰚧󰍍󰏂󰏨󰏏󰏝󰊔󰎧󰊔󰍱󰍠󰍯󰩨󰱡󰢢󰍷󰖂󰣐󰍱󰖂󰧴19)󰉺󰨂圳󰍷󰫑󰒡󰍳󰍲󰍕󰍋󰍛󰎒󰎕󰎔󰉻󰩨󰱡󰢢󰍷2󰣾󰍸󰘬󰺊󰰤󰍴󰍸󰩜󰢈󰎯󰎵󰏄󰍷󰯿󰍞󰍱󰮍󰝩󰢢󰧔󰍷󰭇󰍖󰍞󰎛󰘬󰵫󰍴󰍠󰍯󰍍󰎔󰉻󰕃󰍑󰍯󰖂󰣐󰍷󰧔󰟹󰍴󰍸󰟴󰨫󰥪󰍷󰎞󰏑󰎻󰊔󰉾󰎱󰊔󰏏󰎵󰍷󰰏󰚙󰎍󰩡󰶼󰏃󰎲󰎠󰏯󰍷󰠩󰸜󰔽󰍕󰥏󰽁󰍳󰚝󰫪󰾗󰍷󰽁󰒼󰍱󰍳󰍬󰍯󰍍󰎔20)󰉻󰎇󰍨󰉺󰖂󰧴󰍸󰍦󰍏󰍠󰍨󰖂󰣐󰍷󰜦󰓦󰪓󰽴󰎛󰨎󰛙󰍴󰘍󰡯󰍠󰉺󰍦󰎕󰎛󰻛󰸿󰍢󰎔󰍜󰍱󰍴󰎑󰍬󰍯󰾗󰎛󰷇󰍚󰍯󰍖󰍯󰍍󰎔󰍱󰍍󰎘󰎕󰎔󰉻󰃧

󰃧󰍜󰍷󰎑󰍏󰍳󰕗󰾽󰍳󰕁󰖨󰚝󰫪󰍷󰍓󰍔󰍛󰍰󰉺󰖂󰣐󰎍TCL󰍳󰍲󰍷󰫯󰟹󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰎛󰮀󰩜󰍞󰍤󰍨󰍱󰲉󰣌󰍴󰏂󰏨󰏏󰍷󰶼󰤛󰍸󰫿󰍑󰉺󰶼󰣭󰎋󰧍󰦢󰍠󰉺󰎞󰏑󰎻󰊔󰉾󰎱󰊔󰏏󰎵󰎋󰖦󰥆󰍞󰎕󰍯󰍓󰎓󰉺󰦫󰶅󰤀󰍷󰞰󰩜󰨫󰥪󰍸󰧍󰍕󰍬󰍨󰉻󰒰󰹍󰉺󰜹󰍠󰍍󰕁󰖨󰚝󰫪󰍴󰎑󰍬󰍯󰘧󰛀󰍕󰩺󰣈󰍴󰍳󰎕󰍹󰙕󰥛󰖉󰵃󰍷󰍨󰎊󰍷󰱤󰢿󰎛󰍢󰎔󰼨󰼟󰍕󰍳󰍘󰍳󰎔󰚪󰎕󰎋󰍋󰎔21)󰉻󰃧

- 205 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰡾󰉺󰝫󰍠󰍍󰢢󰧔󰍷󰝱󰧝󰍔󰎒󰩜󰎇󰎕󰎔󰳔󰮤󰍷󰰏󰜞

󰃧

󰮤󰠃󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍸󰉺󰕡󰱰󰚝󰫪󰍴󰎑󰍬󰍯󰽢󰓹󰽰󰍕󰭇󰷯󰍴󰯿󰔼󰍠󰉺󰛀󰩷󰍸󰙸󰬎󰍴󰑱󰔽󰍠󰍯󰍍󰎔󰉻WTO󰕃󰻍󰍰󰍞󰎒󰍴󰴥󰤂󰍕󰍔󰍔󰎔󰚝󰫪󰍴󰩜󰍖󰢒󰎔󰍨󰎊󰍴󰎋󰉺󰙕󰥛󰾗󰎍󰜦󰓦󰾗󰎛󰣋󰍭󰖎󰢿󰍱󰍷󰿈󰜞󰎛󰥏󰢹󰍢󰎔󰎑󰍏󰍴󰍳󰍬󰍯󰍖󰍨󰉻󰠷󰛙󰉺󰖂󰖎󰉺󰲛󰍴󰵃󰰲󰱍󰧍󰠃󰍴󰝱󰮍󰞻󰧔󰎛󰪃󰍚󰉺󰖂󰖎󰨐󰥚󰎛󰨤󰍬󰍨󰎓󰉺󰼌󰥚󰍢󰎔󰍱󰍍󰍏󰎑󰍏󰍴󰉺󰖂󰖎󰨐󰥚󰍕󰩝󰎜󰍴󰍳󰍬󰍯󰍖󰍯󰍍󰎔󰉻󰃧

󰒰󰹍󰉺󰳔󰜥󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍕󰮤󰠃󰏩󰊔󰎧󰏧󰘧󰛀󰍴󰔡󰍞󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻󰳔󰜥󰏝󰊔󰎧󰊔󰎛󰝟󰎔󰍱󰉺󰎹󰏇󰊔󰍷󰏂󰏨󰏏󰍸󰍋󰎔󰰔󰱓󰝈󰲆󰍠󰍯󰍍󰎔󰍕󰉺󰒰󰵠󰰤󰍴󰍸󰛤󰪓󰍠󰍯󰍍󰎔󰎑󰍏󰍰󰍋󰎔󰉻󰎑󰎓󰭇󰍖󰍍󰢢󰧔󰎛󰖫󰲘󰍢󰎔󰍨󰎊󰉺󰳔󰺊󰍱󰮤󰠃󰍷󰭇󰤖󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍷󰰏󰜞󰍕󰨐󰎜󰍰󰍍󰎔󰉻󰍜󰍷󰎑󰍏󰍴󰉺󰮤󰠃󰍷󰜦󰡁󰵃󰰲󰍱󰳔󰺊󰜦󰡁󰍷󰩒󰥙󰍱󰍍󰍏󰘀󰚥󰍷󰸡󰔽󰍕󰉺󰧽󰍨󰍳󰳔󰮤󰜦󰡁󰞦󰽶󰍷󰵶󰎛󰖉󰍍󰍨󰉻󰃧󰃧

󰊢1󰊣󰊮󰡾󰼸󰰿󰘻󰊯󰍱󰊮󰖂󰣐󰊯󰍷󰰏󰜞

2002󰳥1󰝄󰉺󰳔󰺊󰍷󰰿󰘾󰛀󰖄󰍴󰦿󰜸󰍕󰫸󰍬󰍨󰉻󰍦󰍷󰝪󰒼󰍸󰳔󰺊󰰿󰘾󰏝󰊔󰎧󰊔󰭇󰤖󰍷󰒰󰖯󰎛󰪎󰎊󰎔󰡾󰼸󰰿󰘾󰍕󰉺󰮤󰠃󰠷󰭇󰍷󰰿󰘻󰏝󰊔󰎧󰊔󰖂󰣐󰥂󰮂󰍱󰰏󰜞22)󰎛󰵃󰶯󰍠󰍨󰍷󰍰󰍋󰎔󰉻󰯕󰳥󰉺󰩈󰖄󰍷󰏄󰎿󰏓󰏥󰏯󰏆󰊔󰍱󰳝󰎊󰍯󰍖󰍨󰳔󰺊󰍷󰰿󰘾󰏝󰊔󰎧󰊔󰍷󰮤󰠃󰘧󰛀󰍱󰍷󰰏󰜞󰍸󰉺󰮤󰠃󰘧󰛀󰍷󰵃󰰲󰍿󰎓󰎛󰷺󰞠󰎔󰍱󰲉󰣌󰍴󰉺󰳔󰺊󰘧󰛀󰍷󰩜󰍖󰹍󰎛󰸡󰍑󰎔󰎋󰍷󰍱󰍠󰍯󰉺󰭇󰍖󰍳󰮫󰻨󰎛󰥂󰎊󰍯󰍍󰎔󰉻󰃧2002󰳥2󰝄󰍴󰍸󰉺󰾆󰣾󰍸󰟹󰸫󰍰󰊮󰡾󰼸󰖂󰣐󰊯󰊢󰡾󰼸󰰿󰘻󰍕60󰋋󰉺󰖂󰣐󰍕40󰋋󰎛󰥚󰢿󰊣󰎛󰪃󰽱󰍠󰉺5󰝄󰎑󰎓󰕈󰰿󰾔󰵢󰰳󰍷󰏕󰎵󰏄󰰿󰘫󰎍󰭇󰤖󰎵󰊔󰏍󰊔󰍷󰎴󰏟󰎵󰎯󰍳󰍲󰍷󰕈󰰿󰴚󰎓󰧔󰍰󰪚󰭕󰘻󰍱󰾬󰬂󰝿󰍷󰵢󰴚󰎛󰖉󰢝󰍠󰍨󰉻󰅈󰖂󰣐󰅉󰏒󰏥󰏯󰏅󰕈󰰿󰍷󰳔󰺊󰵢󰴚󰖉󰢝󰍸󰮤󰠃󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰥳󰍷󰳔󰺊󰧍󰽮󰍱󰍳󰎔󰉻󰃧

󰠓󰞙󰉺󰖂󰣐󰍸󰡾󰼸󰍷󰵢󰴚󰻢󰎛󰽢󰼻󰍠󰍯󰖂󰣐󰩡󰶼󰊢󰏒󰏥󰏯󰏅󰻊󰍸Haier󰊣󰎛󰳔󰺊󰢢󰧔󰍰󰵢󰴚󰍠󰉺󰡾󰼸󰰿󰘻󰍸󰖂󰣐󰍕󰮤󰠃󰍰󰰲󰖉󰍢󰎔9󰃳000󰍷󰵢󰴚󰚌󰰺󰍰󰉺󰖂󰣐󰍕󰩡󰬄󰍠󰍯󰍍󰍳󰍍󰏃󰎴󰎻󰏧󰎧󰏝󰏥󰍳󰍲󰎛󰮤󰧺󰍴󰵢󰴚󰍠󰍯󰍍󰍘󰉻󰃧

󰝱󰡏󰉺󰳔󰺊󰢢󰧔󰍰󰵢󰴚󰍠󰍯󰍍󰎔󰦎󰶼󰍷󰤛󰾨󰍸50󰊙125󰃧󰏦󰎿󰏄󰏧󰼰󰾔󰍷󰮤󰦖󰜕󰾬󰬂󰝿󰉺󰪶󰣗󰲈󰪚󰭕󰘻󰉺󰰿󰘾󰾬󰱚󰝿󰃯󰏑󰏦󰊔󰎲󰊔󰃰󰉺󰏫󰎠󰏯󰎫󰊔󰏥󰊔󰍳󰍲󰍰󰍋󰎔󰃯󰶯8󰃰󰉻2002󰳥󰮤󰍴10󰶼󰻨󰒎󰧍󰍷󰦎󰶼󰎛󰳔󰺊󰢢󰧔󰍰󰴚󰎓󰥚󰍠󰉺󰢢󰧔󰍷󰵓󰔠󰎛󰝟󰛃󰎊󰍯2003󰃧󰳥󰍴󰻿30󰃧󰶼󰻨󰍷󰦎󰶼󰎛󰳔󰺊󰍰󰥚󰍢󰼧󰰆󰉻2002󰃧󰳥󰍷󰳔󰺊󰍰󰍷󰴚󰧍󰟴󰍸60󰃧󰔯󰔁󰍴󰧍󰎔󰍱󰝟󰠐󰎜󰍰󰍍󰎔󰉻󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧󰃧

- 206 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰶯8󰉿󰊮󰡾󰼸󰖂󰣐󰊯󰍕󰳔󰺊󰍰󰵢󰴚󰍢󰎔󰖂󱈤󰩡󰶼󰍷󰭈󰒰󰮄󰃧

󰃧

󰃧󰾬󰬂󰝿󰃧󰪚󰭕󰘻󰃧󰰿󰘾󰾬󰬂󰝿󰃧󰏫󰎠󰏯󰎫󰊔󰏥󰊔󰃧

󰩡󰶼󰍷󰎻󰎠󰏓󰉺󰼰󰾔󰃧50󰃶90󰃶125󰏦󰎿󰏄󰏧󰃧

5󰎩󰏩󰎬󰏥󰏜󰃧60󰃶100󰏦󰎿󰏄󰏧󰃧

82󰏦󰎿󰏄󰏧󰊢22󰺊󰤩󰳲󰕄󰳳󰊣󰃧

󰥚󰥴󰉿󱝎󰦖󱏴󰊮󰩈󰖄󰢢󰧔󰍴󰤔󰎓󰫊󰎉󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰊯󰡾󰶛󰧴󰭗󰛜󰟦󰟳󰟓󰢧󰰳󰉺2002󰳥󰉺http://www.mitsubishi-trust.co.jp/kinf/chos_pdf/c200210-3.pdf 󰃧󰃧P.6󰢀󰦰󰉻󰃧󰃧

󰵢󰴚󰕁󰖨󰍴󰍭󰍍󰍯󰍸󰠃󰲺󰍰󰲉󰜕󰦎󰶼󰍕󰎄󰍱󰎜󰍲󰍳󰍍󰍨󰎊󰉺󰘆󰭯󰍴󰵺󰖱󰍰󰍖󰍳󰍍󰍕󰉺󰾨󰣅󰩡󰶼󰍴󰵺󰎂󰎔󰍱󰎄󰎅󰲉󰍡󰮋󰮈󰍔2󰗂󰒆󰍍󰰔󰱓󰍰󰴚󰎒󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻󰳔󰺊󰢢󰧔󰍰󰍷󰰲󰖉󰍸󰯿󰕁󰖨󰎑󰎓󰎋󰦎󰶼󰏃󰎲󰎠󰏯󰍷󰾑󰍞󰍰󰦉󰷛󰍢󰎔󰪓󰽴󰎛󰤔󰍬󰍯󰍍󰎔󰍱󰅈󰖂󰣐󰅉󰍸󰎞󰏐󰊔󰏧󰍠󰍯󰍍󰎔󰉻󰒰󰹍󰍰󰉺󰟹󰸫󰵢󰴚󰕱󰣾󰍷󰅈󰡾󰼸󰖂󰣐󰅉󰒎󰖎󰍴2002󰃧󰳥1󰝄󰍴󰅈󰖂󰣐󰅉󰍸100󰋋󰥚󰢿󰍷󰵢󰴚󰕱󰣾󰎋󰳔󰺊󰍴󰪃󰽱󰍠󰍨󰉻󰦖󰙆󰻛󰍳󰍕󰎒󰠓󰞙󰏇󰎿󰎽󰍳󰮤󰯿󰕁󰖨󰕈󰰿󰎛󰮤󰧺󰍴󰲠󰣗󰍷󰵢󰴚󰎋󰟦󰍬󰍯󰍍󰍘󰜭󰕨23)󰍕󰍋󰎔󰉻󰃧󰃧

󰊢2󰊣󰊮󰦦󰔼󰊯󰍱󰰏󰜞󰍢󰎔󰊮TCL󰥂󰮂󰊯

󰦦󰔼󰰿󰘫󰢈󰛀󰎋2002󰳥4󰝄󰍴󰮤󰠃󰭇󰤖󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍷󰌩󰌘󰌡󰥂󰮂󰍱󰕈󰰿󰣄󰛀󰍰󰹁󰗅󰰏󰜞󰍠󰍨󰍜󰍱󰎛󰵃󰶯󰍠󰍨󰉻󰤓󰍳󰲺󰼰󰍱󰍠󰍯󰍸󰅈TCL󰅉󰍕󰅈󰦦󰔼󰅉󰩡󰶼󰍷󰮤󰠃󰳶󰬜󰷦󰍰󰍷󰵢󰴚󰎛󰩥󰍚󰷛󰍍󰉺󰍦󰍷󰝟󰸦󰎓󰍱󰍠󰍯󰅈󰦦󰔼󰅉󰍕󰅈TCL󰅉󰍴󰏓󰏥󰎶󰏚󰏃󰎟󰎵󰏓󰏨󰎠󰍳󰍲󰍷󰏋󰎠󰏂󰎫󰙕󰥛󰎍󰎯󰏯󰏓󰏨󰎿󰎱󰊔󰍳󰍲󰍷󰤓󰽁󰕈󰰿󰷦󰶼󰍷󰚙󰚅󰎛󰍢󰎔󰍱󰍍󰍏󰫬󰞓󰸴󰗬󰰤󰍳󰜖󰻿󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧

󰅈TCL󰅉󰍴󰍱󰍬󰍯󰍸󰰏󰜞󰎛󰯨󰍡󰍯󰅈󰦦󰔼󰅉󰍔󰎒󰒆󰰆󰰤󰍳󰷦󰶼󰚙󰚅󰍱󰙕󰥛󰲋󰳖󰍕󰲘󰎒󰎕󰉺󰠃󰲺󰲉󰛀󰬞󰣾󰍱󰍷󰩡󰶼󰠩󰸜󰔽󰍕󰨤󰎕󰎔󰒰󰹍󰍰󰉺󰅈󰦦󰔼󰅉󰍴󰍱󰍬󰍯󰍸󰅈TCL󰅉󰍷󰮤󰠃󰪶󰱔󰍴󰍓󰍚󰎔32󰍷󰮍󰒬󰵢󰴚󰞬󰢘󰉺174󰃧󰍷󰓦󰛀󰥴󰉺4󰃳000󰃧󰍷󰭅󰽧󰰳󰙴󰍼󰻿20󰃳000󰃧󰍷󰦖󰴚󰰳󰎛󰯨󰍡󰍯󰮤󰠃󰳶󰬜󰷦󰢢󰧔󰍴󰎞󰎫󰎷󰎵󰍢󰎔󰍜󰍱󰍕󰕄󰳳󰍴󰍳󰎔󰉻󰍜󰍷󰎑󰍏󰍳󰹲󰭇󰍳󰵢󰴚󰻢󰍸󰖎󰢿󰍴󰍱󰍬󰍯󰍸󰯕󰣌󰘒󰉺󰭇󰾔󰱤󰢿󰎛󰍓󰍜󰍳󰍬󰍯󰎋󰲘󰳉󰍍󰎋󰍷󰍰󰍋󰎓󰉺󰮤󰠃󰢢󰧔󰍰󰍷󰎳󰎣󰎞󰖫󰲘󰍷󰭇󰍖󰍳󰥿󰍚󰍱󰍳󰎖󰍏󰉻󰃧

󰍠󰍔󰍠󰉺󰡾󰼸󰍱󰖂󰣐󰍷󰘔󰜎󰍷󰎑󰍏󰍴󰉺󰦦󰔼󰍕TCL󰩡󰶼󰍷󰳔󰺊󰵢󰴚󰍴󰚠󰾗󰍢󰎔󰍱󰍜󰎖󰎇󰍰󰱿󰎈󰠐󰎉󰍷󰍔󰍳󰍲󰕝󰭊󰍸󰢒󰎔󰉻TCL󰥂󰮂󰍸󰉺󰦦󰔼󰍱󰍷󰰏󰜞󰍷󰎄󰍔󰍴󰉺󰱦󰣳󰎍󰥅󰼑󰦎󰣄󰍳󰍲󰍴󰗒󰣜󰎛󰧡󰱉󰍢󰎔󰍜󰍱󰎋󰵃󰶯󰍠󰍯󰍓󰎓󰉺󰠓󰞙󰎋󰩜󰍖󰢒󰎓󰎛󰱌󰍚󰍯󰉺󰳔󰮤󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍷󰟹󰥈󰿈󰟧󰍕󰨐󰎜󰍰󰍍󰍘󰎋󰍷󰍱󰍞󰎕󰎔󰉻󰃧󰃧󰃧

- 207 -

󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰘔󰍢󰎔󰒰󰟟󰡯󰊢󰽵󰊣

󰎇󰍱󰎊

󰃧

󰃧󰺊󰟘󰍸󰎇󰍣󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰽶󰎕󰎛󰮤󰧺󰍴󰝚󰚀󰎛󰟦󰍬󰍨󰉻󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰾺󰢙󰰤󰍳󰸡󰪭󰍔󰎒󰝱󰧝󰎇󰍰󰍴󰢸󰎔󰙊󰩻󰎛󰏨󰏏󰏡󰊔󰍠󰍯󰍖󰍨󰉻󰮤󰠃󰜦󰡁󰵃󰰲󰍴󰍓󰍍󰍯󰉺󰻰󰭊󰍱󰍳󰍬󰍯󰍍󰍨󰱎󰢢󰍱󰳶󰬜󰍷󰭇󰍖󰍳󰖨󰠩󰍸󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰎋󰵓󰓩󰍞󰎕󰍯󰍍󰎔󰉻󰍜󰎕󰍔󰎒󰳶󰬜󰍴󰍓󰍚󰎔󰢢󰧔󰍷󰖉󰭓󰍸󰭇󰍖󰍳󰕝󰭊󰍱󰍳󰎔󰉻󰒰󰹍󰉺󰝱󰡏󰍷󰳶󰬜󰢢󰧔󰍸󰚊󰭇󰍷󰵃󰰲󰼨󰮍󰎛󰝟󰍤󰍯󰍍󰎔󰉺󰠓󰞙󰕈󰰿󰢈󰛀󰍴󰣋󰬓󰰤󰍳󰵃󰰲󰎛󰒡󰣋󰍢󰎔󰍨󰎊󰍴󰎋󰥏󰽁󰍳󰷦󰷼󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧

󰃧󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰮤󰍷󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍸󰠷󰎋󰚝󰫪󰜹󰍠󰍍󰛀󰤛󰍰󰍋󰎔󰉻󰺊󰟘󰍸󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍷󰩒󰯕󰍸4󰮈󰖊󰎛󰷼󰍚󰍯󰷼󰩳󰍠󰉺󰍦󰍷󰲛󰯃󰎛󰻌󰎒󰍔󰍴󰍠󰍨󰉻󰏂󰏨󰏏󰛀󰖄󰍷󰙸󰩒󰯕󰍱󰚞󰍴󰉺󰭇󰤖󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰎋󰮀󰩜󰍠󰍨󰉻󰍜󰍜󰍰󰤔󰎓󰧍󰍛󰍨󰯕󰳒󰍱TCL󰍸󰉺󰒟󰍳󰎔󰎍󰎓󰹍󰍰󰢢󰧔󰎳󰎣󰎞󰎛󰧳󰍹󰍠󰍯󰍖󰍨󰉺󰝫󰍠󰍍󰝱󰣮󰍷󰮤󰍰󰍜󰎕󰎒󰍷󰘧󰛀󰍸󰦉󰍪󰫊󰍱󰍍󰍏󰣄󰣮󰍸󰘒󰒧󰍍󰍳󰍍󰉻󰠓󰞙󰉺󰮍󰒬󰍷󰵃󰰲󰍱󰟹󰮕󰍢󰎔󰪓󰽴󰎛󰩜󰍔󰍠󰍯󰉺󰍔󰍭󰩡󰶼󰍷󰚝󰫪󰾗󰎛󰒡󰣋󰍢󰎔󰍜󰍱󰎍󰩡󰶼󰍷󰎱󰎠󰎫󰏧󰎛󰔆󰯕󰍢󰎔󰍜󰍱󰍸󰕈󰰿󰘧󰛀󰍴󰍱󰍬󰍯󰱒󰾗󰍢󰎂󰍖󰰺󰍱󰶠󰤀󰍕󰢥󰍏󰉻󰃧

󰃧󰠷󰞙󰍷󰮤󰳔󰘧󰛀󰍷󰰏󰜞󰍴󰍭󰍍󰍯󰍸󰉺󰳔󰺊󰘧󰛀󰍸󰮤󰠃󰢢󰧔󰍰󰎳󰎣󰎞󰎛󰧳󰍹󰍠󰍨󰍍󰍱󰍍󰍏󰒰󰧺󰍰󰉺󰮤󰠃󰘧󰛀󰍸󰙕󰥛󰎛󰖫󰲘󰍢󰎔󰍜󰍱󰎍󰠃󰡍󰔽󰎛󰯨󰍡󰍯󰧽󰍨󰍷󰢢󰧔󰎛󰖉󰵃󰍠󰉺󰍜󰎕󰍴󰎑󰍬󰍯󰘧󰛀󰍷󰩜󰬘󰛭󰘒󰎛󰖦󰭇󰍠󰎑󰍏󰍱󰍠󰍯󰍍󰎔󰉻󰪓󰽴󰰏󰜞󰍸󰚧󰤀󰿈󰟹󰅋󰚧󰤀󰍱󰤑󰤀󰍷󰿈󰟹󰅋󰤑󰤀󰿈󰟹󰍷󰡾󰍭󰍷󰎻󰎠󰏓󰍱󰎑󰍘󰝴󰎘󰎕󰎔󰉻󰺊󰟘󰍰󰤔󰎓󰧍󰍛󰍨󰪓󰽴󰰏󰜞󰍸󰎇󰍞󰍴󰚧󰤀󰿈󰟹󰍱󰝴󰍬󰍯󰎋󰕡󰝴󰍰󰍸󰍳󰍍󰉺󰠓󰞙󰍞󰎒󰍴󰘧󰛀󰍷󰰏󰜞󰍴󰮫󰻨󰍢󰎔󰶞󰽁󰍕󰍋󰎔󰍱󰢥󰍏󰉻󰃧 󰊻󰮫󰊼

󰃸󰃰󰃧󰔦󱥅󰟚󰊮󰮤󰠃󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰛤󰚥󰍱󰘱󰹬󰊯󰊰󰜦󰡁󰢀󰟟󰹃󰊱2002󰳥10󰝄28󰳔󰜝󰡌󰉻󰃧󰃹󰃰󰃧󰘙󰪒󰮌󰼤󰊮󰕈󰰿󰢈󰛀󰍷󰢈󰛀󰩓󰡦󰊯󰊰󰮤󰠃󰍷󰢈󰛀󰟏󰬄󰍱󰜦󰡁󰵃󰰲󰪓󰽴󰊱󰊢󰳔󰮤󰜦󰡁󰚠󰕱󰉺1990󰳥󰊣󰉻󰃧󰃺󰃰󰃧󰧍󰖂󰞿󰰿󰍸󰮤󰠃󰍷󰰿󰢠󰧘󰹃󰢈󰛀󰍷󰧍󰒐100󰣾󰒎󰲺󰍴󰏥󰏯󰎩󰏯󰎬󰍞󰎕󰉺󰡿󰔼󰍴120󰣾󰎛󰹊󰍑󰎔󰚊󰭇󰍳󰠃󰼗󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍰󰍋󰎔󰉻󰧍󰖂󰍴󰨐󰥚󰍠󰍯󰍍󰎔󰬟󰍘󰍷󰳔󰜥󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰍱󰎋󰟹󰸫󰪌󰍱󰍠󰍯󰺵󰪀󰍳󰘔󰜎󰍴󰍋󰎔󰉻󰃧

󰃻󰃰󰃧󰃧1980󰳥󰍴󰵃󰬍󰍠󰍨󰮤󰠃󰍷󰫯󰟹󰕈󰰿󰭇󰤖󰏝󰊔󰎧󰊔󰉻󰱰󰥳󰍸󰰿󰿩󰘻󰘫󰍰󰎵󰎻󰊔󰏄󰍠󰉺󰝱󰡏󰴨󰷺󰉺󰏍󰎹󰎯󰏯󰉺󰜞󰬳󰰿󰿩󰎍󰍓󰎑󰍼󰜞󰬳󰧘󰹃󰭺󰺤󰍳󰍲󰍴󰬟󰖯󰔽󰎛󰨐󰎜󰍰󰍍󰎔󰉻󰃧

󰃼󰃰󰃧󰃧󰹺󰚘󰏂󰏨󰏏󰛁󰍕󰏂󰏨󰏏󰹌󰫹󰎛󰖉󰢝󰍠󰍨󰍷󰍸1958󰳥󰍰󰍋󰎓󰉺󰳔󰺊󰃯NHK󰉺1953󰳥󰃰󰎑󰎓󰻿5󰳥󰮗󰎕󰍷󰎵󰎻󰊔󰏄󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰍠󰍔󰍠󰉺󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰍷󰖉󰵃󰍰󰍸󰉺1960󰳥󰍴󰺊󰹌󰫹󰎛󰖉󰢝󰍠󰍨󰳔󰺊󰎑󰎓10󰳥󰒎󰧍󰎋󰮗󰎕󰍨󰉻󰃧

󰃽󰃰󰃧󰃧󰾫󰍑󰍹1981󰳥󰍷󰣌󰰺󰍰󰉺󰱎󰢢󰷦󰍴󰍓󰍚󰎔󰎧󰏥󰊔󰏂󰏨󰏏󰉺󰾬󰬂󰝿󰉺󰪚󰭕󰘻󰍷󰶦󰩈󰬳󰱰󰍨󰎓󰍷󰸭󰼗󰭆󰨺󰍸󰍦󰎕󰍧󰎕0󰃵6󰭆󰉺0󰃵2󰭆󰉺6󰃵3󰭆󰍴󰍢󰍗󰍳󰍔󰍬󰍨󰉻󰫯󰨓󰞱󰍷8󰗂󰎛󰪎󰎊󰍯󰍍󰍨󰳶󰬜󰷦󰍴󰍓󰍍󰍯󰍸󰉺󰱎󰢢󰷦󰍴󰵺󰎂󰍯󰍞󰎒󰍴󰯿󰍍󰧝󰚯󰍰󰍋󰍬󰍨󰉻󰃧

󰃾󰃰󰃧󰃧󰰱󰻺󰾙󰸈󰉾󰵣󰝐󰯾󰊮󰳔󰮤󰕈󰰿󰢈󰛀󰵃󰰲󰍷󰎼󰎠󰏆󰏛󰎶󰏜󰊯󰊰󰜦󰓦󰿦󰥂󰊱󰭈58󰟸󰉺2003󰳥󰉺pp.128󰃴129󰉻󰃧󰃿󰃰󰃧󰍜󰍷󰱎󰢢󰍱󰍍󰍏󰍷󰍸󰉺󰍍󰎘󰎏󰎔󰔊󰖂󰷦󰍷󰱎󰢢󰍱󰲺󰽮󰷦󰍷󰱎󰢢󰎛󰘚󰎊󰍨󰱎󰢢󰪶󰬮󰍷󰸏󰛉󰍰󰍋󰎔󰍷󰍰󰉺󰔊

󰖂󰷦󰍷󰱎󰢢󰍴󰝶󰎕󰍹󰍞󰎒󰍴󰨺󰣈󰍕󰟴󰍘󰍳󰎓󰉺󰾬󰬂󰝿󰍴󰍤󰎑󰉺󰪚󰭕󰘻󰍴󰍤󰎑󰎄󰎅100󰋋󰍴󰛙󰍍󰷓󰙴󰽰󰍴󰍳󰍬󰍯󰍍󰎔󰍱󰨪󰬌󰍞󰎕󰎔󰉻󰃧

󰄀󰃰󰃧󰪧󰻼󰼞󰳋󰊮󰮤󰠃󰜦󰡁󰍷󰝱󰧝󰍱󰬰󰮤󰱤󰢿󰊯JMC2002󰃵4󰉺2002󰳥󰉺pp.4󰃴5󰉻󰃧

󰃸󰃷󰃰󰃧󰤪󰺀󰳭󰊮󰧘󰹃󰖵󰻋󰍱󰮤󰠃󰍷󰞻󰛀󰔽󰊕󰰿󰢠󰢈󰛀󰍱󰮍󰒬󰖉󰵃󰎛󰮤󰧺󰍴󰊕󰊯󰊢󰡒󰊣󰠃󰡍󰖉󰵃󰎷󰏯󰎻󰊔98󰊵01004󰉺http󰄁󰃶󰃶www󰃵taf󰃵or󰃵jp󰃶publication󰃶kjosei󰄦15󰃶pdf󰃶P352󰃴P360󰃵pdf󰉺2004󰃶10󰃶12󰉻󰃧

- 208 -

󰝱󰭅󰣾󰕱󰸈󰔽󰝚󰚀No.31󰃧2004󰳥11󰝄

󰃸󰃸󰃰󰃧󱣂󰦖󱏴󰊮󰩈󰖄󰢢󰧔󰍴󰤔󰎓󰫊󰎉󰮤󰠃󰍷󰕈󰰿󰏝󰊔󰎧󰊔󰊯󰡾󰶛󰧴󰭗󰛜󰟦󰟳󰟓󰢧󰰳󰉺2002󰳥󰉺p.2󰉻󰃧

󰃸󰃹󰃰󰃧󰜭󰕨󰜦󰡁󰍱󰍸󰉺󰜦󰡁󰎛󰢢󰧔󰚝󰫪󰍴󰳚󰍤󰎔󰍷󰍰󰍸󰍳󰍘󰉺󰠃󰕈󰍕󰊮󰞒󰏱󰳥󰜭󰕨󰊯󰍱󰍍󰍬󰍨󰜦󰡁󰜭󰕨󰎛󰡦󰰆󰉺󰩜󰢈󰉾󰷼󰴑󰉾󰽶󰯨󰉾󰛚󰼥󰎛󰱷󰩍󰍠󰉺󰜦󰡁󰎛󰓡󰓦󰍠󰍯󰍍󰍜󰍏󰍱󰍢󰎔󰬮󰩍󰍷󰍜󰍱󰉻1990󰳥󰭅󰵒󰍹󰠒󰍔󰎒󰉺󰮤󰠃󰍸󰢢󰧔󰜦󰡁󰬮󰩍󰎛󰲋󰳖󰍠󰢝󰎊󰍨󰉻󰃧

󰃸󰃺󰃰󰃧󰘙󰪒󰮌󰼤󰊰󰮤󰠃󰘧󰛀󰍷󰥴󰼗󰍱󰜦󰓦󰊱󰊢󰎞󰎴󰎞󰜦󰡁󰝚󰚀󰥴󰉺2002󰳥󰊣󰉺pp.180󰃴183󰉻󰃧󰃸󰃻󰃰󰃧󰘙󰪒󰮌󰼤󰊮󰢢󰧔󰜦󰡁󰒠󰟦󰍷󰏓󰏩󰎷󰎵󰊕󰮤󰠃󰰿󰢠󰢈󰛀󰍷󰣄󰾫󰍔󰎒󰊯󰊰󰎞󰎴󰎞󰜦󰡁󰊱󰭈37󰗨󰭈6󰟸󰉺1996󰳥󰉻󰘙󰪒󰮌󰼤󰊰󰢢󰧔󰵃󰩜󰍷󰎼󰎠󰏆󰏛󰎫󰎵󰊕󰒠󰟦󰘸󰍷󰮤󰠃󰜦󰡁󰊱󰊢󰎞󰎴󰎞󰜦󰡁󰝚󰚀󰥴󰉺1999󰳥󰊣󰉻

󰃸󰃼󰃰󰃧郝󰔏󰥻󰊰󰮤󰠃󰍷󰜦󰡁󰵃󰰲󰍱󰳔󰺊󰰤󰩜󰢈󰎳󰎵󰏂󰏜󰊕󰏂󰏨󰏏󰢈󰛀󰍴󰍓󰍚󰎔󰙕󰥛󰒠󰰸󰍱󰜗󰩒󰊱󰊢󰏛󰏉󰏧󰏰󰎝󰥻󰹪󰉺1999󰳥󰊣󰉻

󰃸󰃽󰃰󰃧󰪲󰜝󰊢󰮫7󰊣p.60󰢀󰦰󰉻

󰃸󰃾󰃰󰃧󰃧󰪲󰜝󰊢󰮫13󰊣pp.185󰃴186󰢀󰦰󰉻󰃧󰃸󰃿󰃰󰃧󰪲󰜝󰊢󰮫13󰊣p.206󰢀󰦰󰉻󰃧

󰃸󰄀󰃰󰃧2002󰳥9󰝄󰉺󰥅󰼑󰦎󰣄󰗒󰣜󰕱󰣾󰍱󰟹󰸫󰍰󰉺󰕈󰰿󰣄󰛀󰕱󰣾󰊮󰎱󰏛󰎿󰏄󰉾󰏋󰎠󰎷󰏯󰎵󰗒󰣜󰕱󰣾󰊯󰎛󰳔󰺊󰍴󰪃󰽱󰍢󰎔󰍜󰍱󰍴󰟹󰒙󰍠󰍨󰉻󰧽󰕱󰣾󰎱󰏛󰎿󰏄󰉾󰏋󰎠󰎷󰏯󰎵󰍷󰎻󰊔󰎮󰎿󰏄󰉾󰎯󰏯󰎷󰏓󰏄󰍸󰊮󰮤󰠃󰊵󰳔󰺊󰊢󰟋󰍴󰖂󰖎󰊣󰘒󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰷼󰻺󰍰󰍷󰏏󰎴󰏉󰎵󰉾󰏓󰏥󰎿󰏄󰏑󰎥󰊔󰏜󰍷󰜗󰩒󰊯󰍰󰍋󰎓󰉺󰕈󰰿󰩡󰶼󰙴󰍼󰍦󰎕󰍴󰢖󰼻󰍞󰎕󰎔󰷦󰡐󰉾󰷦󰶼󰉺󰙕󰥛󰱳󰍷󰫒󰹍󰞲󰍷󰞦󰽶󰎛󰬅󰍢󰎠󰏯󰏑󰏥󰘻󰳳󰍷󰰏󰚙󰍰󰍋󰎔󰉻󰎱󰏛󰎿󰏄󰉾󰏋󰎠󰎷󰏯󰎵󰍸󰖂󰧴󰥂󰮂󰩡󰙴󰍼󰍦󰍷󰬞󰮤󰠃󰩡󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰳔󰺊󰢢󰧔󰎁󰍷󰖦󰵢󰍩󰍚󰍰󰍳󰍘󰉺󰖂󰧴󰥂󰮂󰍕󰳔󰺊󰍔󰎒󰲋󰳖󰍢󰎔󰙕󰥛󰍷󰑺󰪟󰛀󰺿󰍱󰳔󰺊󰍔󰎒󰴙󰍍󰷇󰍚󰎔󰷦󰶼󰍷󰼌󰥚󰛀󰺿󰎛󰭲󰍏󰉻󰺢󰉺󰥅󰼑󰦎󰣄󰍷󰩈󰖄󰰤󰍳󰏉󰎿󰏄󰏫󰊔󰎫󰎛󰽢󰼻󰍠󰍨󰩈󰖄󰢢󰧔󰎁󰍷󰨐󰥚󰉺󰖉󰭓󰉺󰖦󰵢󰱳󰍷󰖂󰖎󰰲󰖉󰎋󰩵󰛃󰰤󰍴󰟦󰍏󰉻󰟋󰍴󰉺󰖂󰧴󰥂󰮂󰍷󰮤󰠃󰠃󰲺󰍷󰽶󰯨󰏉󰎿󰏄󰏫󰊔󰎫󰎛󰗆󰼻󰍠󰉺󰟴󰚃󰕈󰰿󰩡󰶼󰍷󰮤󰠃󰢢󰧔󰎁󰍷󰚙󰚅󰎛󰢹󰻺󰍴󰉺󰦕󰽒󰰤󰍴󰮤󰠃󰍴󰍓󰍚󰎔󰕈󰰿󰾔󰵢󰦖󰴚󰛀󰎁󰍷󰨐󰥚󰎛󰨤󰎔󰼧󰰆󰍰󰍋󰎔󰉻󰃧

󰃹󰃷󰃰󰃧󰭇󰝪󰩝󰤥󰊮󰜦󰓦󰪓󰽴󰍱󰘧󰛀󰕈󰍷󰻾󰗂󰊕󰖂󰣐󰍱󰯕󰳒󰍷󰎭󰊔󰎵󰊕󰊯󰊰󰮤󰠃󰘧󰛀󰍷󰥴󰼗󰍱󰜦󰓦󰊱󰊢󰳔󰺊󰹵󰒛󰧼󰚵󰕱󰎞󰎴󰎞󰝚󰚀󰥴󰉺2002󰳥󰊣󰉻󰃧

󰃹󰃸󰃰󰃧󰰾󰱡󰥝󰼤󰉾󰟐󰦖󱔯󰉾󰘙󰪒󰮌󰼤󰊰󰮤󰠃󰍷󰬮󰩍󰰸󰗵󰍱󰢈󰛀󰵃󰰲󰊱󰊢󰱦󰚘󰭇󰖶󰣾󰕱󰕊󰖶󰝚󰚀󰥴󰉺2003󰳥󰊣󰉺p.󰉻󰃧

󰃹󰃹󰃰󰃧2002󰳥1󰝄8󰳔󰉺󰖂󰣐󰍸󰡾󰼸󰰿󰘻󰍱󰍷󰹁󰗅󰰏󰜞󰎛󰵃󰶯󰍠󰉺󰡾󰼸󰰿󰘻󰍱󰍷󰟹󰸫󰕱󰣾󰊮󰡾󰼸󰏋󰎠󰎞󰊔󰏧󰊯󰃯󰺊󰣾󰉿󰭇󰡕󰃰󰎛󰯨󰍡󰍯󰖂󰣐󰏒󰏥󰏯󰏅󰍷󰦎󰶼󰎛2002󰳥󰍷󰥟󰎑󰎓󰳔󰺊󰍰󰵢󰴚󰍢󰎔󰍜󰍱󰍴󰍳󰍬󰍨󰉻󰃧󰃹󰃺󰃰 󰪲󰜝󰊢󰮫11󰊣p.6󰢀󰦰󰉻

󰤓󰢦󰲋󰚭󰒻󰃯󰟴󰯡󰶾󰦜󰚭󰤤󰃰󰉺󰷭󰢦󰲋󰚭󰒻󰃯󰠤󰱻󰃧󰩙󰚭󰤤󰉾󰓬󰢁󰼱󰮉󰚭󰤤󰃰

- 209 -