您好,欢迎来到好走旅游网。
搜索
您的当前位置:首页泰山澧泉文言文翻译

泰山澧泉文言文翻译

来源:好走旅游网


泰山澧泉文言文翻译

泰山之东①,有澧泉②,其形如井③,本体是石也④。欲取饮者⑤,皆洗心志,跪而挹之⑥,则泉出如飞,多少足用⑦,若或污漫⑧,则泉止焉⑨。盖神明⑩之尝志者也⑪。

注释:①泰山之东:指云浔江渡。

②澧泉:指苍丘,今称苍梧,在广西省苍梧市。澧,指青、苍。

③其形如井:东部古老的龙场。其,指东部;形,指早的,古老的;如井,指龙场。

④本体是石也:万寿氏族大肆。本体,指万寿,今称万秀。

⑤欲取饮者:指郁丘北支系。郁丘,今称郁南。

⑥皆洗心志跪而挹之:最早创建的古瓦夷村落。皆洗,指创建;心志,指最早;古瓦,即龙。

⑦则泉出如飞多少足用:沙丘岔龙濮船运谷地。沙丘岔,又称沙坦岔;如飞,指龙濮。

⑧若或污漫:龙濮部落蒙。

⑨则泉止焉:沙丘岔乡。又称沙坦岔乡。

⑩盖神明:指桂江蒙。

⑪之尝志者也:莲花山支系乡。

译文:云浔江渡的苍丘,是东部古老的龙场万寿氏族大肆,是郁丘北支系最早创建的古瓦夷村落。是沙坦岔龙濮的船运谷地,是龙濮部落蒙沙坦之乡,是桂江蒙莲花山支系之乡。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- haog.cn 版权所有

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务