Hong Kong Economic & Trade Office
in Guangdong
Government of the Hong Kong Special Administrative Region
2009年9月11日 （总第478期）
一、 经贸快讯
1. 《关于调整重大技术装备进口税收政策的通知》
财政部、国家发展改革委、工业和信息化部、海关总署、国家税务总局以及国家能源局于8月20日联合发布上述《通知》。主要内容包括：(a) 自2009年7月1日起，对国内企业为生产国家支持发展的重大技术装备和产品而确有必要进口的关键零部件及原材料，免征进口关税和进口环节增值税。同时，取消相应整机和成套设备的进口免税政策；(b) 自2009年7月1日起，对国内企业为开发、制造重大技术装备而进口部分关键零部件及原材料所缴纳关税和进口环节增值税实行先征后退的政策停止执行；(c) 企业于2008年1月1日至2009年6月30日进口的重大技术装备关键零部件及原材料，申请继续享受有关先征后退进口税收政策的，应按规定最迟应于2009年9月30日前提交申请文件；以及(d) 企业申请享受2009年7月1日至2009年12月31日进口重大技术装备和产品关键零部件及原材料有关进口免税政策的，最迟应于2009年10月1日前提交申请文件等。详情请参阅以下网址：
1. http://gss.mof.gov.cn/guanshuisi/zhengwuxinxi/zhengcefabu/200909/t20090904_203868.html
《关于调整重大技术装备进口税收政策的通知 》（财关税[2009]55号）
2.http://gss.mof.gov.cn/guanshuisi/zhengwuxinxi/zhengcefabu/200909/P020090904648071286635.doc
《重大技术装备进口税收暂行规定》
2. 《司法部关于修改<香港特别行政区和澳门特别行政区律师事务所与内地律师事务所联营管理办法>的决定》及《司法部关于修改<取得内地法律职业资格的香港特别行政区和澳门特别行政区居民在内地从事律师职业管理办法>的决定》
司法部于9月1日作出对上述两个《决定》，自2009年10月1日起施行。 当中，对《香港特别行政区和澳门特别行政区律师事务所与内地律师事务所联营管理办法》的修改内容包括：增加“成立满1年并至少有1名设立人具有5年以上执业经历、住所地在广东省的内地律师事务所，也可以申请联营”（第六条）等。
- 2 -
此外，对《取得内地法律职业资格的香港特别行政区和澳门特别行政区居民在内地从事律师职业管理办法》的修改内容主要包括：(a) 取得内地法律职业资格的香港、澳门居民申请在内地律师事务所执业的，应先在内地律师事务所参加为期1年的实习（第六条）；以及 (b) 取得内地法律职业资格的香港、澳门居民属于具有5年以上执业经历的香港法律执业者、澳门律师的，在内地申请律师执业，应当参加由内地地方律师协会组织的不少于1个月的集中培训，并经考核合格（第十一条）等。
详情请参阅以下网址：
1 http://www.moj.gov.cn/2008zwgg/2009-09/01/content_1147314.htm
司法部关于修改《香港特别行政区和澳门特别行政区律师事务所与内地律师事务所联营管理办法》的决定（中华人民共和国司法部令第118号 ）
2. http://www.moj.gov.cn/2008zwgg/2009-09/01/content_1147315.htm
司法部关于修改《取得内地法律职业资格的香港特别行政区和澳门特别行政区居民在内地从事律师职业管理办法》的决定 （中华人民共和国司法部令 第117号）
3. 《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》
国家质量监督检验检疫总局于2009年8月21日发布上述《办法》，自2009年11月1日起施行。主要内容包括：(a) 国家对进口废物原料的国外供货商、国内收货人实行注册登记制度。国外供货商、国内收货人在签订对外贸易合同前，应当取得注册登记；(b) 国家对进口废物原料实行装运前检验制度。进口废物原料报检时，收货人应当提供检验检疫机构或者经国家质检总局指定的检验机构出具的装运前检验证书；及(c) 香港等地区的废物原料供货商注册登记依照本办法执行等。此外，《办法》还对国外供货商和国内收货人的注册登记、装运前检验、到货检验检疫以及法律责任等作出规定。详情请参阅以下网址：
http://www.aqsiq.gov.cn/zwgk/jlgg/zjl/2009/200908/t20090831_125531.htm
总局第119号令《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》
4. 《合格境外机构投资者境内证券投资外汇管理规定（征求意见稿）》
国家外汇管理局于9月4日就上述《规定》向社会公开征求意见，截止日期为2009年9月18日。与2002年出台的《合格境外机构投资者境内证券投资外汇管理暂行规定》相比，新充实的内容主要包括：(a) 明确国家对合格境外机构投资者（QFII）投资实行总额管理并鼓励中长期投资的政策原则，包括明确申请投资额度的限额和时间要求，将单家QFII机构申请投资额度的上限由8亿美元增至10亿美元（第七条）等； (b) 允许QFII机构为自有资金和符合条件的客户资金及发起设立的开放式中国基金分别开立账户，并禁止不同性质的账户之间的资金划转（第十、十二条）；以及(c) 允许QFII发起设立的开放式中国基金在投资本金锁定期结束后，将每月申购和赎回的轧差净额汇入或汇出（第十六条）等。详情请参阅以下网址：
http://www.safe.gov.cn/model_safe/news/new_detail.jsp?ID=90000000000000000,737&id=2
- 3 -
国家外汇管理局关于对《合格境外机构投资者境内证券投资外汇管理规定（征求意见稿）》公开征求意见的通知
5. 欧盟、墨西哥、澳大利亚、阿根廷对中国部分产品发起反倾销、反补贴调查
商务部表示，(a) 欧盟委员会于9月8日对从中国等地出口至欧盟的聚酯高强力纱发起反倾销调查；(b) 墨西哥经济部于9月4日决定对从中国进口的无缝钢管进行反倾销立案调查，调查期为2008年4月1日至2009年3月31日；(c) 澳大利亚司法部贸易措施复议办公室于8月31日决定撤销澳海关之前做出的终止对华碳钢焊管反倾销反补贴调查的决定，要求海关尽快恢复调查；以及 (d) 阿根廷生产部于8月27日称其已收到阿方业界对原产于中国的氟氯甲烷进行反倾销调查的申请。详情请参阅以下网址：
1. http://gpj.mofcom.gov.cn/aarticle/b/200909/20090906504862.html?431457188=3819232209
欧委会对聚酯高强力纱发起反倾销调查
2. http://gpj.mofcom.gov.cn/aarticle/d/e/f/g/200909/20090906505056.html?565674916=3819232209
墨西哥对原产于中国的无缝钢管启动反倾销立案调查
3. http://gpj.mofcom.gov.cn/aarticle/d/e/f/g/200909/20090906497775.html?599229348=3819232209
澳大利亚行政复议机关要求海关恢复对中国碳钢焊管的反倾销反补贴调查
4. http://gpj.mofcom.gov.cn/aarticle/d/e/f/g/200909/20090906506955.html?532120484=3819232209
阿根廷业界申请对原产于中国的氟氯甲烷进行反倾销调查
广东
6. 《深圳经济特区环境保护条例》
深圳市人民代表大会于8月13日公布上述《条例》，自2010年1月1日起施行。主要内容包括：(a) 排污者应当按照排污许可证和临时排污许可证的规定排放污染物。排污许可证有效期限为五年。期限届满仍需排污的，排污者应当重新申领许可证。临时排污许可证有效期最长不超过一年。期限届满仍需排污的，排污者应当按规定申领排污许可证；(b) 实行排污权交易制度。排污者可以在规定的条件下有偿转让污染物排放指标；以及(c) 排污者应当在试生产、试运行、试营业以及正式投入生产、运营之前三个月内，向环保部门如实申报登记污染物排放资料，并在每年12月15日前，申报下一年度有关污染物排放的资料等。详情请参阅以下网址：
1. http://www.sz.gov.cn/zfgb/2009/gb666/200908/t20090831_1164004.htm
《深圳经济特区环境保护条例》深圳市第四届人民代表大会常务委员会公告（第一一○号）
2. http://news.xinhuanet.com/environment/2009-09/09/content_12023263.htm
福建
7. 厦门市《关于下放部分外商投资项目审批事项的意见的通知》
厦门市人民政府于8月25日印发上述《通知》，进一步下放部分外商投资项目审批事项至各区、开发区，自2009年9月1日起执行。主要内容包括：(a) 投资
- 4 -
总额在100万美元以下（含100万美元）的批发、佣金代理（拍卖除外）及进出口外商投资企业的设立及其变更事项； (b) 各区、开发区审批权限内的非服务贸易类外商投资企业，增加批发、佣金代理（拍卖除外）及进出口经营范围；以及(c) 上述下放审批事项不涉及《商务部关于委托地方部门审核外商投资商业企业的通知》第一条(一)、（二）规定的内容，不涉及铁矿石、氧化铝及铝土矿，不含限制类项目和外资并购项目。详情请参阅以下网址：
http://www.xm.gov.cn/zwgk/flfg/sfbwj/200909/t20090904_317065.htm
《厦门市人民政府办公厅转发市外资局关于下放部分外商投资项目审批事项的意见的通知》 （厦府办〔2009〕222号）
二、经贸资料
广东：
经济指标 1. 生产总值（亿元人民币） 2. 进出口总额（亿美元） 2.1 出口（亿美元） 其中：对香港出口 2.2 进口（亿美元） 2009年 1-7月 *16,538 3,127 1,850 580 1,277 与2008年 同期相比 *+7% -20% -18% -23% -22% 2008年 全年总数 35,696 6,833 4,041 1,339 2,792 （注：带*号的资料为2009年1-6月累计数） 福建、江西、广西及海南：
省份 福建 江西 广西 海南 生产总值 （亿元人民币） 2009年 与2008年 2008年 1-6月 同期相比 4,739 +9% 10,863 2,908 +11% 6,480 3,226 +14% 7,172 754 +9% 1,466 进出口总额 （亿美元） 2009年 与2008年 2008年 1-7月 同期相比 422 -15% 849 62 -18% 138 67 -13% 133 *42 *-9% 105 （注：带*号的资料为2009年1-6月累计数）
三、经贸活动推介
如欲了解下述推介活动的详情和查询方式，请参阅第四部份活动一览表中带 # 号之项目。
广东：
- 5 -
会”），由工业和信息化部、国家发展改革委、财政部、商务部、国家工商总局、国家质检总局、中国银监会、广东省人民政府等联合主办，将于2009年9月22至25日在广州举行。本届博览会设展位约5,000个，设电子信息、家用电器、机械装备、节能环保、消费类及建材类产品等行业展区、以及中小企业服务业展区、金融服务展区、零售连锁企业展区、西班牙展区、亚欧中小企业合作展区、国际及港澳台展区等专项展区。
「第六届中国国际中小企业博览会暨中西中小企业博览会」（“中博 第106届中国进出口商品交易会（“广交会”），由中华人民共和国商务部及广东省人民政府主办，本届广交会将分为三期举办，展期分别为10月15日-19日； 10月23日-27日；以及10月31日-11月4日。三期均在广交会琶洲展馆举办。进口展区设展时间为10月23日至27日，按产品类别设定了9个产品区，分别为：机械设备、小型车辆及配件、电子信息及家电、五金工具、建材及厨卫设备、日用消费品、装饰品及礼品、原材料、食品及农产品。本届广交会第二、三期期间（10月25-27日，11月2-4日）将设立“国内采购中心”，为有需求的国内采购商提供有偿展位。此外，将为有内销意愿的参展出口企业设置特殊展位标识，让国内采购商与其直接洽谈。
第十届中国休闲服装博览会（中国˙沙溪），由中国服装协会、中国服装设计师协会、中山市人民政府主办，将于2009年10月22日至25日在中山举行。
香港：
「全方位支援计划协助中小企符合美国消费品安全改进法案的要求研讨会
系列一 之 「稳中求胜—金融海啸后的风险管理」讲座，由香港出口信用保险局主 办，香港特区政府驻粤办为支持机构，将于2009年10月15日在香港举行。讲座将邀请专家分析应收帐管理方法及索偿案例。主要内容包括：(a) 金融海啸后的外贸展望；(b) 新兴市场追收欠款须知；(c) 出口商经验分享；以及(d) 出口信用保险及索偿案例分析。讲座费用全免。有关详情、报名表格和联系方式，请参阅下列宣传单张： - 6 - 「知識资本管理顾问服务计划」，由香港特区政府知识产权署、创新科技署和工业贸易署近日联合推出，目的是协助机构（尤其是中小企）明白何谓知識资本管理，并向机构示范如何应用知識资本管理工具，以发掘业务潜能及在市场上更有效地竞争。 知識资本管理顾问将到访参与计划的机构两次(每次三小时以内)，以协助机构(尤其是中小企) 发掘已拥有的知识资产；鉴辨和减低与这些资产有关的风险；策划如何更有系统地善用这些资产；以及制备知识资本报告。该项顾问服务费用全免，参加截止日期为2009年9月30日。详情请参阅以下网址： http://www.ipd.gov.hk/chi/icm.htm 四、经贸活动一览表 时间 广东 2009年9月15至17日 活动内容 2009亚太地区压铸工业展览会 举办地点 东莞：广东现代国际展览中心 东莞：广东现代国际展览中心 江门：五邑华侨广场会展中心 广州：国际会议展览中心 主办／承办机构 中国机械工程学会 （香港压铸业协会、香港铸造业协会为支持协办单位） --- 查询方式 网址： http://www.yzw.cc/service/expo/detail/214.html 网址： http://www.fair.iic-china.com/iicc/GENINFO/SCHEDULE.HTM 网址：http://news.southcn.com/dishi/jiangmen/ggl/content/2009-09/03/content_5698171.htm 网址： http://www.cismef.com.cn 2009年9月17至18日 国际积体电路研讨会暨展览会 * 2009年9月18至20日 # 2009年9月22至25日 江门进出口商品展销会 江门市人民政府 第六届中国国际中小企业博览会暨中西中小企业博览会（“中博会”） * 2009年9月22至25日 2009·中国（深圳）国际工业博览会 深圳：华南城 工业和资讯化部、国家发展改革委、财政部、商务部、国家工商总局、国家质检总局、中国银监会、广东省人民政府等 中国国际贸易促进委员会、中国国际商会、深圳市人民政府 广东省美容美发化妆品行业协会 网址： http://www.ciif-sz.com/category/2.html 网址：http://www.gzbeautyexpo.com/ 网址： http://www.fzfs315.com/unfurl/unf/2009_7_23_2283.html 2009年9月24至26日 第31届广州国际美容美发化妆用品进出口博览会 2009中国广东库存折扣商品博览交易会 广州：中国出口商品交易会琶洲展馆 广州：广州琶洲-中洲中心展馆 * 2009年10月1至7日 广东省对外经济合作企业协会 - 7 - 时间 # 2009年10月15至11月4日 活动内容 第106届中国进出口商品交易会（“广交会”） 第一期：2009年10月15日-19日 第二期：2009年10月23日-27日 第三期：2009年10月31日-11月4日 2009第五届中国(中山·小榄)金属、模具及橡塑工业展览会 第8届中国古镇国际灯饰博览会 举办地点 广州：中国出口商品交易会琶洲展馆 主办／承办机构 中华人民共和国商务部、广东省人民政府 查询方式 网址：http://www.cantonfair.org.cn 2009年10月16至18日 中山：广东小榄会展中心 中山市人民政府 网址： http://www.cnma.cn/Release/index_review_expo.asp?id=102 网 址： http://gzlightingfair.ds.ju51.com/Default.aspx 网 址：http://www.koelnmesse.cn/fair/New_ShundeExpo/index.asp 2009年10月18至23日 中山：古镇中兴大道古镇灯饰广场 佛山：顺德展览中心 中山市人民政府、中国照明电器协会、中国贸促会轻工分会 顺德区人民政府 2009年10月19至22日 2009中国顺德国际家用电器博览会 2009年10月21至24日 2009年10月22至25日 第五届中国（佛山）机械装备展览会 第七届中国（陈村）机床及橡塑设备博览会 第十七届中国（深圳）国际玩具及礼品展览会 佛山：顺德区陈村顺联国际机械博览中心 深圳：会展中心 中国机械工业联合会、网址： 广东省经济贸易委员http://www.machcn.com/zho/0910th/ 会、佛山市人民政府 中华全国工商联合会礼品业商会、广东省中小企业发展促进会等为支持单位 中国服装协会、中国服装设计师协会、中山市人民政府 惠州经济贸易局 网 址： http://www.jewelchina.com/sp/news/newsDetail.php?id=85678 网 址：http://www.chcw.com.cn/exhibition_desc.aspx 网 址： http://www.chemm.cn/trade/shownews-5061.html # 2009年10月22至25日 第十届中国休闲服装博览会（中国˙沙溪） 中山：中山市博览中心 2009年10月25至27日 2009中国（惠州）国际电镀表面处理及涂装设备展览会 惠州：国际会展中心 福建 2009年10月23至25日 中国（厦门）好生活博览会暨第六届厦门礼品展 厦门：国际会议展览中心 中国轻工工艺品进出口商会、福建省对外贸易经济合作厅、厦门市贸易发展局、福建省轻工工艺品进出口商会、厦门市工艺品（进出口）协会 江西省人民政府 网址：http://www.xmgiftshow.com/ 江西 2009年9月20至24日 2009赣台（南昌）经贸合作研讨会 江西： 南昌市红谷滩新区会议中心 网址： http://www.huaxia.com/jx-tw/jxdt/zt/2009/08/1533525.html 香港 - 8 - 时间 2009年9月21至27日 活动内容 香 港 珠 宝 首 饰 展 览 会 9月21至25日：祼 钻 、 珍 珠 、 有 色 宝 石 、科 技 及 包 装； 9月23至27日：珠 宝 首 饰 成 品 「全方位支援计划协助中小企符合美国消费品安全改进法案的要求研讨会系列一 之 其它经贸资讯网页 《驻粤办通讯》集中报导广东、福建、江西、广西及海南的经贸资讯。如欲获取全国性或上述省份以外其它省份的经贸资讯，请浏览以下网页： (1) 香港特区政府工业贸易署「商业资料通告 – 内地商贸数据库」网页 网址：http://www.tid.gov.hk/sc_chi/trade_relations/mainland/cic.html (2) 香港特区政府驻北京办事处网页 网址：http://www.bjo.gov.hk (3) 香港特区政府驻上海办事处网页 网址：http://www.sheto.gov.hk/ (4) 香港特区政府驻成都办事处网页 网址：http://www.cdeto.gov.hk (5) 香港贸易发展局「中国贸易」网页 网址：http://www.tdctrade.com/chinatrademain/index_c.htm 此外，香港工业总会珠三角工业协会的网站亦有提供有关珠江三角洲的最新资讯及各类活动的消息，包括其出版的《珠三角通讯》的内容，网址为http://www.prdcouncil.org。而香港总商会亦设有专门网站报道珠江三角洲的最新资讯及各类活动的消息，网址为http://www.chamber.org.hk/info/prd。 - 9 - 其它展览活动资讯网页 有关网站 广东 中国出口商品交易会展览馆（展览排期） 广州锦汉展览中心（展会预告） 中国国际高新技术成果交易会(高交会)展览中心（展览计划） 东莞国际会展中心（展览排期） 广东现代国际展览中心展览（展览计划） 福建 厦门国际会议展览中心（展览预告） 江西 江西省展览中心（展会计划） 广西 南宁国际会展中心（展会安排） http://www.nicec.cn http://www.jxzlzx.com/zanhuijihua.htm http://www.xicec.com 网址 http://www.21cantonfair.com/gb2004/zlpq/index10.asp http://www.jh-gz.com/cn/Exhibition_agenda.asp?dateyear=2009 http://www.szcec.com/plan.htm http://www.dgicec.com/cnmis/index2007-1.htm http://www.gde.cc/exhibition/showexhibition.asp?order=2&type=1&years=2009 《驻粤办通讯》简介 本《通讯》自2002年11月起每逢周五出版，并上载至本办的网站（网址：http://www.gdeto.gov.hk中“驻粤办通讯”栏目），过往曾出版的《通讯》亦可于上述网站内找到。各位亦可于本办网站了解到本办为港商提供的服务和活动的详情。 免责声明 《驻粤办通讯》是香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处为公众提供的资讯服务，资料搜集自有关网站、报刊媒体及其它机构等渠道，并仅供参考之用。该《通讯》所载资料已经力求准确，惟本办对于因使用、复制或发布该《通讯》而招致的任何损失，一概不负任何责任。 因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容