中国人寿保险股份有限公司

綜合損益表

截至二零零七年六月三十日止六個月

收入

總保費收入及投資型保單管理費收入 減:分出保費

2007/06/30 2006/06/30 人民幣百萬

人民幣百萬

63,753 (35) 63,718 (301) 63,417 24,071 2,262 10,842

837

,580

(43)

淨保費收入及投資型保單管理費收入 未到期責任準備金提轉差

,537

(2)

已實現淨保費收入及投資型保單管理費收入

,248

淨投資收益

已實現金融資產收益/虧損淨額

11,341

497 5,758

通過損益表反映公允價值變動的金融資產(交易證券)的公允價值收益淨額

其他收入

821

收入合計

保險業務支出及其它費用 保險給付和賠付 壽險死亡和其他給付 賠款支出及未決賠款準備金 長期傳統型保險合同負債提轉差

101,429 72,665

(8,504) (2,988) (27,170) (3,530) (650) (4,4)

(4,120)

(3,193)

(26,741)

長期投資型保險合同帳戶利息支出 投資合同帳戶利息支出 遞延收益增加

(3,073) (592) (7,007)

保戶紅利支出 遞延承保費用攤銷

傭金及手續費支出 管理費用 其他營業支出 提取法定保險保障基金

保險業務支出及其它費用合計

聯營企業收益 稅前利潤/（虧損） 所得稅 淨利潤 利潤歸屬：

公司股東

少數股東

每股基本與攤薄後收益/(虧損) 於結算日後擬分派的期末股息

(13,386) (5,398)

(9,466) (6,071)

(1,468) (1,265)

(4,550) (3,2)

(8) (263)

(104)

(90)

(76,918)

(61,355)

321

24,832

11,310

(1,420)

(2,299)

23,412

9,011

23,2

8,966

123

45

人民幣0.82元 人民幣0.33元

3,957

1,338