象征手法在英语文学作品中的体现

象征手法在英语文学作品中的体现

象征手法在英语文学作品中的体现

摘 要：文字的魅力是无穷的，人们巧妙地将文字进行独特的排列组合，就可以传达出其想要表达的情感，将其表达内容完整化，表达方式艺术话，使其产生美感，就形成了一部部文学作品，其作品中，往往将普通的事务赋予不一样的寓意，这便是象征手法。本文联系实际，针对象征手法在英语文学作品中的体现进行了一定的研究。

关键词：文学作品 英语文学 象征手法 艺术魅力

[中图分类号]：H021 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139(2012)-02-0151-01

一、象征手法在英语文学作品中的重要作用

文学作品中的文字语言与科学语言有着很大的区别，造成这种区别的根本原因在于，两种语言所发挥的作用与其自身属性都不相同。科学语言的作用在于它可以对自然界中的各种现象进行解释，可以表达出客观规律，它需要严谨的思维和严密的逻辑来把“事实”运用文字表达出来，从科学语言的这些性质我们可以看出，科学语言不要求艺术美但要求表达明确、意义单一。而文学则不同，文学是人们“上层建筑”的重要组成部分，它是一种更好境界的艺术，他是对灵魂的洗礼、对生命与生活的记录、对文化的客观反应。每个人的成长历程、所见所感与内心思想都是独一无二的，它是世界上对丰富、对复杂的东西，并不是运用科学语言可以表述出来的。每个人的精神境界都有着其独特的高度与隐

秘性，这使得其中的许多东西是需要去用心感悟的，它不是运用语言可以说清楚的。人们的内心感到痛苦时，有时候会大哭大闹、而有的时候会默默地流眼泪。人们的心情高兴时，有时候会哈哈大笑，有时候会激动的流泪。这些方式都只是人们表达自己内心情感最为直接、最为原始的方式，而不是艺术的方式。而象征手法可以很好地解决人们在语言上的局限以及内心世界的纷繁复杂，可以说象征手法是解决文字的局限与复杂情感的表达之间很好的一个工具。

二、象征手法寓物于理，将抽象的道理具体化

在英语文学作品中，运用象征手法可以将一些深刻的、具有社会意义的道理很好地通过实际的事务展现出来，使其描写更加具体，让读者的理解也更加到位。例如美国著名作家菲茨杰拉德，其写作的技巧非常高，对象征手法的运用达到了难以被超越的境界，在他的作品《伟大的盖茨比》(The Great Gatsby)中，象征跟情节、人物性格以及作品主题思想融合的非常贴切，堪称完美，丝毫看不出任何雕琢的痕迹。在其作品的第二章开头有这样一段：“大约在西卵镇和纽约市的半途中，有一条汽车公路突然向铁路这边延伸过来，并排向前跑了四分之一英里，它这样改道是为.了躲开一段荒凉的灰土地带。这便是灰土谷―颇像一个奇形怪状的农场，在这里灰土堆得看上去像是麦地里东倒西歪的麦浪，又像是小山丘，又像是离奇古怪的花园;那些堆得较高的则更像是带烟自的房屋，烟自里还往上吐着灰烟。最后经过一番鬼斧神工，灰土竟然堆成了一个个人形，模糊不清地移动着，一转眼又在尘土漫天飞扬的空气中消失，化作尘土的一部分。偶尔有一列灰色的火车沿着被尘土理住了的机道，发出一声怪叫，戛然停住。马上便会有一群由尘土构成的人形，施着铁锨，一拥而上，挽起铺天盖日的尘土，挡住你的视线，使你看不见他们究竟是在从事什么操作。”在这段话中，作者对“灰土谷”的描写很容易让人联想到艾略特的名诗《荒原》，而实际上，作者是运用这样的描写来充分揭示出人们在发展现在工业的时候完全忽视了对自然环境的保护，为了自己的利益而贪婪地破坏大自然，使得人们赖以生存的环境越来越糟糕。作者

表面上实在描写沙漠的荒芜，而实际上实在暗指工业社会中人们精神世界的空虚与荒凉。作者大胆地在这段话中加入了许多意象，生动地描绘出了上世纪美国工业时代的可怕景象，这些描写很好的呼应了小说的主题――建立在物质财富上的美国梦的破灭。

三、通过对色彩的把控来真实的反应社会文化

在英语文学作品中，经常运用色彩来更加细腻真实地表现文章情感与其想要表现的社会文化。例如，红色象征快乐与祥和，蓝色象征简单与恬适，白色象征纯洁庄严，绿色象征青春活泼，黑色象征神秘凶险。例如，美国著名的黑人作家拉尔夫・埃利森(Ralph Eulon)在《看不见的人》(Invisible Man)对于景物的黑与白特征进行了非常细致的描写。如诺顿先生穿的是一双沿了黑边的白鞋;黑人学院的教学楼是白色的，而“黑乎乎的发电站”，正在它附近轰响;学院奠基人的铜像“两只冷漠的眼睛流出白蟹似的液体”;对奴化教育大加赞美的黑人牧师“白领子亮闪闪的，好像是他黑脸和黑上衣之间的一条白带子”。在这一系列黑白的对比关系中，我们不难看出作者的用心，黑与白在一起蕴含着多种含义:黑人被白人踩在脚下骑在身上，黑人学院里那涂白的建筑是社会化进程的象征，在这一进程中黑学生的灵魂将被洗白，最后这些黑人得了“这种怪病，身上皮肤由黑变白，经过某种凶恶的，但是肉眼看不见的光的辐射，他们的黑色色素消失了。”

四、结论

作为文学的表现手法之一，象征具有着两方面的性质，从其解读的意义上来讲，其具有着多义性，从其社会意义与情感把控的角度讲，又具有着暗示性。正是其这两个方面的特性，时期可以利用具体的形象来很好地表达出抽象的情感和深刻的道理，在英语文学作品中使用象征手法往往可以使整部作品变得耐人寻味，增加作品的艺术价值。

参考文献：

【1】张维兴.英语文学作品中象征手法探析[J].成功.2011,01:288-2.

【2】谢辉，王立群.色彩在英语文学作品中的象征意蕴[J].南通纺织职业技术学院学报.2004,12:32-34.

【3】王国荣.诺贝尔文学奖精华集成[M].上海:文汇出版社，1997.

【4】吕伟民，王国明.论象征主义文学的基本特征[J].郑州大学学报.1996,04:38.