关于参考文献中英文人名的缩写规则

J Mod Urol, Vol. 25 No. 1 Jan. 2020compared with monopolar transurethral resection of the prostate

(turp) [J].BJU Int,2014,113(1):24-35.[12] 黄仕泉，刘世学，谢斌，等.经尿道前列腺电切对术后膀胱颈挛缩

发生的影响因素分析[J].医学综述,2013,19(5):955-956.view and meta-analysis of functional outcomes and complications following transurethral procedures for lower urinary tract symp­

toms resulting from benign prostatic obstruction： an update]J].

[13] 李阿兴，吴开杰，范晋海.经尿道前列腺电切术后膀胱颈挛缩的

诊治现状[J].现代泌尿外科杂志,2017,22(7):556-55&Eur Urol,2015,67(6) :1066-1096.[10] TANG Y, LI J, PU C et al: Bipolar transurethral resection versus

[14] SINGH K,SINHA RJ, SOK HAL A,et al. Does prostate size pre­

monopolar transurethral resection for benign prostatic hypertro­

phy： A systematic review and meta-analysis [J]. J Endourol,

dict the urodynamic characteristics and clinical outcomesin benign prostate hyperplasia? [J]. Urol Ann,2017,9(3) :223-229.[15] 陈文南.良性前列腺增生症患者经尿道前列腺电切术后早期下

尿路症状分析[D].广州：广州医科大学,2016:1-59.2014,28(9):1107-1104.[11] OMAR MI, LAM TB, ALEXANDER CE,et al. Systematic re­

view and meta-analysis of the clinical effectiveness of bipolar

(编辑何宏灵)关于参考文献中英文人名的缩写规则参考文献是科技论文的重要组成部分，根据国际学期刊编辑委员会(international committee of medical

journal editors,ICMJE)中《生物医学期刊对原稿的统一要求》，著录文后参考文献时，英文刊名和人名一律用 缩写。这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。著者姓名缩写规则的几个要点摘录如下。1. 姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2. 无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3. 杂志作者名中，全大写一定是姓；4. 省略所有缩写点如 R. Brain Haynes 缩写为 Haynes RB,Edward J. Huth 缩写为 Huth EJ 等。但有些特殊情况：1. Maeve O'Conner,正确缩写应为O'Conner M,有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误，认为Oconner Mo2. 国外也有复姓，如 Julie C. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski 等分别缩写为 Fanbury-Smith JC,Lorbertoum-Galski HLO3. 姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列， 词间空格和大小写字母不影响排列，如Kinder Von Werder缩写为Von Werder K,不可写为Werder KVO4. 国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会，学位与学会名也是用缩写。学位常见的有PhD

(哲学博士)、SM(理科硕士)、MBA(管理学硕士)等；学会名称的缩写一般采用首字母缩写，如Royal Society of

Chemistry 缩写为 RSC 等。一篇论文作者署名为 Edward J. Huth, MD, PhD, ICMJE 则表示 Edward J. Huth

是作者名，MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士，ICMJE表示该作者是国际医学期刊编辑委员会委 员。在著录参考文献时，该作者缩写HUTHEJ。值得注意的是，中国人在国外杂志发表文章，署名名前姓后，在国内则姓前名后，这样做，国外人会认为不 是同一个作者，如Lihuang Zhong,国外人会认为，中国人习惯姓前名后，会将其缩写为Lihuang Z,关于中国人

名的缩写，国际著名检索刊物如CA、BA等也经常搞错。为了准确判断作者的姓和名，现在有不少杂志开始把 作者的姓全大写，以此进行区别，收到较好的效果。另外，国外杂志的目录往往只提供作者的缩写名，这给我们

准确缩写国外人名提供了重要依据。在本刊发表文章，不论中国人或外国人，均采取姓前名后，姓均大写。《现代泌尿外科杂志》编辑部http：//jmurology. xjtu. edu. cn; zgmnwk. cug. top