热词翻译 1
通勤夫妻 live-apart couple
地下钱庄 underground bank
秒杀 instant kill
蜜糖体 Candy style
二人转 pair show
搜索依赖症 Internet-searching dependence
民工化就业 downward job-hunting
走伴 on-foot commuting company
刷博 professional blog clicking
博客话剧 blog drama
银色浪潮 silver tide
不折腾 don't take good pains for nothing
小长假 minor vacation
宅内族 indoors-keepers
卡娃 child poster
裸退 complete retirement
心理黑客 psycho-hacker
辣奢族 hot fashion chaser
拒电族 electro-rejecters
阴阳公告 contradictive announcement
凤凰男 ugly duckling
电力孤岛 isolated island of electricity
择城热 urban rush
孔雀女 silk-stocking lady
打工博物馆 job-hunting-oriented museum
隐性欠薪 covert default of wages
红色轰炸 red-packet storm
股震 stock shock
评客族 shopping commentator
心理干预 psycho-intervention
过渡安置房 transitional shelter
对口支援 partner assistance
异地移民 trans-regional settlement
股市症候群 stock-market sufferers
仿晒 sunburn imitating
账客 Internet accounting taker
海啃族 returned parents-suckers
啃老族 parents-dependants, parents-suckers
穷人跑；乞丐跑 pauper model
陪玩家教 pupil-sitter
户籍改革 resident system reform
非主流 Non-mainstream
亚失业 sub-unemployment / recessive unemployment
小阳春 minor spring
隐性工作 ghost work
华漂 China-oriented drifter
生态商 eco-quotient
过度引用 over-citation/over-quotation
洼地效应 lowland effect
马甲软件 mask software
男足豆腐 Chinese-men's-soccer bean curd
松绑外商投资 get relaxation for foreign investment
创业板 secondary stock market
万能流感药 all-flu cure
艳碟门 the Video Scandal
小产权房 minor-property-right house
高考状元 top examinee for higher education
破格录取 exceptive admission
跨行取款手续费 trans-system service charge
房价成本 housing cost
就地死亡法 on-the-spot layoff
鸡肋工作 unworthy job
豆腐渣工程 slack project
文学腰封家 vulgar writer
淼 (of water) stretch far into distance
贫二代 the second generation of paupers
黑车 black taxi
投资难民 mindless investor
结构性缺工 structural vacancy of employees
隐婚族 marriage concealers
经济身份证 economical ID
逃顶 top sale
逆生长 adverse growth
悠客 leisure chaser
鬼旋族 outdoor haunters
蚁族 antizen
抄号族 serial-number copiers
421家庭 4-2-1 family
轻移民 minor emigration
农地入市 investment-oriented lan
甲客族 ad-car owners
薄食代 diet control
月嫂 confinement nurse
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容